Signs everywhere I look © RZK
О, моя интуиция! Мне кажется, что я действительно настроена на одну интуитивную волну с НИМИ!!!
Все знают, что я называю Косту Зафириу «грек» (за второе прозвище, гусары, молчать). Так оказывается вот что написано в №252 журнала Rock Hard, в статье о туре Helloween: Kosta Zafiriou - bestens bekannt unter dem Spitznamen „Der Grieche“ – Коста Зафириу, более известный как «Грек» ©. Не, я понимаю, что его национальность – экзотика и не мудрено, что она его прозвище, но все равно меня клинит от того, что я интуитивно знаю правду о них.
Статья вообще интересная, я только пробежала ее глазами, нужно будет засесть и серьезно прочитать. Описывается пребывание Helloween и Gamma Ray в Южной Корее в Hellish-туре. Как это ни странно, наш грек упоминается несколько раз, и я не могу отказать себе в удовольствии кинуть эти выдержки сюда для последующего смакования:
«Die deutsche Delegation um Tourleiter Kosta Zafiriou - bestens bekannt unter dem Spitznamen „Der Grieche“ als Pink-Cream-69-Schlagzeuger - checkt bereits ein oder lümmelt sich in die Sitzgelegenheiten der weiträumigen Lobby.» Глава тура, с ума сойти.
«Kostas Motto gilt: „Heute ist Kompromiss angesagt!“» Да-да, обычно ж компромиссы не для нас.
«Abgesehen von einigen bewusst affektierten Betonungen bei ´Dr. Stein´ sitzt Deris´ Gesang perfekt - was auch sein ehemaliger Pink-Cream-69-Mitmusiker Kosta begeistert zur Kenntnis nimmt.» Это я даже комментировать не буду.
_____________________
UPD: из интервью с Энди в Rock Hard'е, номер не указан, но по окончанию "Легаси"-тура:
Hast du noch im Auge, was deine alte Band so treibt?
Andi: Pink Cream 69 meinst du? Ja. Der Pink-Cream-69-Schlagzeuger ist schließlich der Helloween-Tourmanager.
"Наконец-то тур-менеджер"! Ах, можно подумать, Энди спал и видел, чтоб это свершилось.
Артикль "Der" мне настойчиво напоминает старый анекдот "дер лягушка по дер болоту дер шлеп, дер шлеп, дер шлеп". Я немецкий точно так знаю.
Все знают, что я называю Косту Зафириу «грек» (за второе прозвище, гусары, молчать). Так оказывается вот что написано в №252 журнала Rock Hard, в статье о туре Helloween: Kosta Zafiriou - bestens bekannt unter dem Spitznamen „Der Grieche“ – Коста Зафириу, более известный как «Грек» ©. Не, я понимаю, что его национальность – экзотика и не мудрено, что она его прозвище, но все равно меня клинит от того, что я интуитивно знаю правду о них.
Статья вообще интересная, я только пробежала ее глазами, нужно будет засесть и серьезно прочитать. Описывается пребывание Helloween и Gamma Ray в Южной Корее в Hellish-туре. Как это ни странно, наш грек упоминается несколько раз, и я не могу отказать себе в удовольствии кинуть эти выдержки сюда для последующего смакования:
«Die deutsche Delegation um Tourleiter Kosta Zafiriou - bestens bekannt unter dem Spitznamen „Der Grieche“ als Pink-Cream-69-Schlagzeuger - checkt bereits ein oder lümmelt sich in die Sitzgelegenheiten der weiträumigen Lobby.» Глава тура, с ума сойти.
«Kostas Motto gilt: „Heute ist Kompromiss angesagt!“» Да-да, обычно ж компромиссы не для нас.
«Abgesehen von einigen bewusst affektierten Betonungen bei ´Dr. Stein´ sitzt Deris´ Gesang perfekt - was auch sein ehemaliger Pink-Cream-69-Mitmusiker Kosta begeistert zur Kenntnis nimmt.» Это я даже комментировать не буду.
_____________________
UPD: из интервью с Энди в Rock Hard'е, номер не указан, но по окончанию "Легаси"-тура:
Hast du noch im Auge, was deine alte Band so treibt?
Andi: Pink Cream 69 meinst du? Ja. Der Pink-Cream-69-Schlagzeuger ist schließlich der Helloween-Tourmanager.
"Наконец-то тур-менеджер"! Ах, можно подумать, Энди спал и видел, чтоб это свершилось.
Артикль "Der" мне настойчиво напоминает старый анекдот "дер лягушка по дер болоту дер шлеп, дер шлеп, дер шлеп". Я немецкий точно так знаю.
Смотрел видюшку "Форевер"?
о, вот и она
Как ты хоть поживаешь, а то совсем пропал? Я даже боюсь к тебе в скайпе подходить, а то у тебя там такая устрашающая надпись.
Угу, синонимы...
Ну, я больше не состою из соплей, это плюс. Так что можешь не бояться и стучаться смело*)
Так я соплей не боюсь, я боюсь твоего раздвоения личности! У тебя там "я - это не я" или что-то такое