Signs everywhere I look © RZK
Из каждого своего трипа я привожу малой игрушку - как бы искупая свою вину, что оставляла ее, и на память о месте, где была мама. Из Карлсруэ 2009 у нас мышка - она имеет для меня особое значение, потому что сделана в Карлсруэ, я покупала ее на рождественском базаре на Марктплаце. Я просила "Katze", но у пожилого интеллигентного автора игрушек самой симпатичной была "Maus". Настюха назвала ее Лизка.
фото
Из Берлина приехал медвежонок Дер Хундик - от der Hund, "собака". Я окрестила его так, потому что он показался мне сильно похожим на собаку, хотя я покупала его в лавке сувениров возле Рейхстага и это определенно медведь - символ Берлина. Слово der Hund меня особо прикалывает потому, что у одного знакомого герра есть собака, вот от впечатления от той встречи игрушке и досталось.
фото
В Гамбурге я купила Настюшке котенка. Поскольку у меня особо не было возможности ходить там по магазинам (на Репербане игрушки, ясно дело, какие, на пристани в сувенирных лавках - дорого и очень уж закопчено дымом, а в универмагах Старого города меня ничего не прикалывало), то я купила подарок в магазинчике Esso возле Docks. Сеть этих магазинчиков очень выручала меня в Карлсруэ, поскольку, кажется, это единственное место в городе, где можно купить еду (и пиво, угу), открытое в воскресенье. Котенка мы назвали Сірунька в честь одной из дочерей Сони, но я по своей дурнуватости прибавила ей отчество Константиновна. Настюхе отчество не понравилось, и она переименовала кошку в Андреевну. Ну а поскольку малая повадилась утром, уходя в школу, укладывать ее спать в мою футболку РС69, то котенок получил фамилию Пинккримка.
фото
фото
Из Берлина приехал медвежонок Дер Хундик - от der Hund, "собака". Я окрестила его так, потому что он показался мне сильно похожим на собаку, хотя я покупала его в лавке сувениров возле Рейхстага и это определенно медведь - символ Берлина. Слово der Hund меня особо прикалывает потому, что у одного знакомого герра есть собака, вот от впечатления от той встречи игрушке и досталось.
фото
В Гамбурге я купила Настюшке котенка. Поскольку у меня особо не было возможности ходить там по магазинам (на Репербане игрушки, ясно дело, какие, на пристани в сувенирных лавках - дорого и очень уж закопчено дымом, а в универмагах Старого города меня ничего не прикалывало), то я купила подарок в магазинчике Esso возле Docks. Сеть этих магазинчиков очень выручала меня в Карлсруэ, поскольку, кажется, это единственное место в городе, где можно купить еду (и пиво, угу), открытое в воскресенье. Котенка мы назвали Сірунька в честь одной из дочерей Сони, но я по своей дурнуватости прибавила ей отчество Константиновна. Настюхе отчество не понравилось, и она переименовала кошку в Андреевну. Ну а поскольку малая повадилась утром, уходя в школу, укладывать ее спать в мою футболку РС69, то котенок получил фамилию Пинккримка.
фото
