Signs everywhere I look © RZK
Прочитала "Кошка на раскаленной крыше" Теннесси Уильямса. Господи Иисусе... Как все метко. Волосы дыбом стают.
Взялась читать по причине все того же окаянного Майкла Бина. Перед пробами "Терминатора" он проходил прослушивание на роль в постановке этой пьесы. Майкл очень хотел сыграть Брика, долго и тщательно готовился, разучивал южный акцент. Но роль он так и не получил. Как раз из-за этого пресловутого акцента он едва не забраковался Кэмероном, когда чисто от нечего делать пришел к нему на пробы. Идея прочитать пьесу мне пришла чисто случайно: искала "In A Shallow Grave", и "Кошку на раскаленной крыше" мне выдало как сходное произведение. К тому же она есть на русском, что тоже неплохо, а то если бы не днев, я бы уже стала забывать второй родной язык.
Вначале я не могла поверить, КАК мог постановщик забраковать Бина?! Все, буквально все в Брике – это он: внешность, некая святость и неотмирасегошность, манера вести разговор, тот же алкоголизм... Как там описывала Гэйл: сила и ранимость. Читая, буквально видишь перед собой Майкла. Но ближе к концу пьесы становится очевидным очень важное различие между ними: в своих образах Майкл слишком любит жизнь. А Брик – как он сказал: "А я уже не живой человек, и потому случайно говорю правду..."
Концовка пьесы разочаровала. Все принципы, с такими муками выстроенные и обнаженные на протяжении повествования – все попрать за стакан виски? О нет, мне не нужно объяснять, что такое алкоголизм, я знаю это лучше многих, но...
Взялась читать по причине все того же окаянного Майкла Бина. Перед пробами "Терминатора" он проходил прослушивание на роль в постановке этой пьесы. Майкл очень хотел сыграть Брика, долго и тщательно готовился, разучивал южный акцент. Но роль он так и не получил. Как раз из-за этого пресловутого акцента он едва не забраковался Кэмероном, когда чисто от нечего делать пришел к нему на пробы. Идея прочитать пьесу мне пришла чисто случайно: искала "In A Shallow Grave", и "Кошку на раскаленной крыше" мне выдало как сходное произведение. К тому же она есть на русском, что тоже неплохо, а то если бы не днев, я бы уже стала забывать второй родной язык.
Вначале я не могла поверить, КАК мог постановщик забраковать Бина?! Все, буквально все в Брике – это он: внешность, некая святость и неотмирасегошность, манера вести разговор, тот же алкоголизм... Как там описывала Гэйл: сила и ранимость. Читая, буквально видишь перед собой Майкла. Но ближе к концу пьесы становится очевидным очень важное различие между ними: в своих образах Майкл слишком любит жизнь. А Брик – как он сказал: "А я уже не живой человек, и потому случайно говорю правду..."
Концовка пьесы разочаровала. Все принципы, с такими муками выстроенные и обнаженные на протяжении повествования – все попрать за стакан виски? О нет, мне не нужно объяснять, что такое алкоголизм, я знаю это лучше многих, но...