Signs everywhere I look © RZK
Начну новый пост, чтобы не мешать с "Санта-Барбарой".
Dark Skies – пересматриваю этот сериал, к нему привели сюжеты об американской истории из...Dark Skies – пересматриваю этот сериал, к нему привели сюжеты об американской истории из "The Hunt for Amazing Treasures" + жажда поиска, которая толкнула на поиски документалки о сериале Dark Skies, снятой в 2010 году. О ней отдельный пост ivanna03.diary.ru/p189212254.htm Облазила весь инет, чтобы найти эту документалку, а нашла ее на родном рутреккере как 6-й диск в DVD-издании сериала. Заодно решила качать это издание полностью, что нам 45 гигов. Зато качество не сравнить с оцифрованными видеокассетами и записью с телевизора, что я смотрела раньше. И звук. От озвучек с других раздач рутреккера уши вянут, а тут звук супер. Смотрю с оригинальной озвучкой, потому как голоса кристально чистые и каждое слово четко звучит.
Слегка разочаровало, что авторский текст, который идет от имени Джона Лоенгарда, читает не Эрик Клоуз. С одной стороны понятно – создатели носились с идеей сериала как с писаной торбой, развили целую научную концепцию длиной в 40 лет, имели кучу требований к Джону как к будущему борцу сопротивления (реальная фраза из документалки, что-то это напоминает, не так ли?) – а на роль Джона им навязали неизвестного мальчишку. Понятно, что стремно доверить ему выкоханный текст. Кто ж знал, что у Эрика изумительная дикция. Потому создателей понять можно, но в результате текст, который читает вроде бы Джон, и сам Джон не состыкуются. У Эрика необычный голос, и подменить его нельзя. К тому же слоган в начальных титрах говорит Эрик, что добавляет диссонанса.
Как Эрик сам признавал – и что вполне соответствует истине – до Dark Skies его актерский талант не был раскрыт, он был трудягой, но не актером. "Взросление" произошло во время съемок под влиянием Дж. Т. Уолша. Но поражает, как легко и естественно college boy из пилота превращается в того борца, что мы видим во второй серии и дальше. Как сказано в документалке, Джон сочетает крутость и невинность, и баланс между этими составляющими его образа легко колеблется. И учитывая сказанное выше, видимо, это результат не актерской игры, а истинного состояния души.
Интересный кадр из второй серии – пропуск Джона. Почему-то на нем попутаны местами рост и вес, ну да ладно, интересны их данные. В росте Джон-Эрику приписали два дюйма, а его вес – точно такой же, как был у Сойера Уолкера в 1992 году. Хотя в 1995 Эрик выглядит потяжелее.
И да, линия Джон-Бах поразительна. Бах вообще персонаж, которого не описать словами.
А с Конором О'Фаррелом, как Эрик сказал в документалке, они стали друзьями, они потом еще пересеклись в WAT.
Кстати. Джону Лоенгарду в среднем 25 лет, мистеру Вайсмену - 26. Значит, Вину Таннеру 25 в начале и 26 в конце М7.
P.S. Серия "Mercury Rising", об астронавтах – одна из моих любимейших...P.S. Серия "Mercury Rising", об астронавтах – одна из моих любимейших. Но до чего же неубедительны Джон и Ким как пара, как сказал бы Станиславский, "не верю". Правильно потом Джону скажут, что улей вербует только тех, кто хочет быть завербован, и Ким была завербована потому, что подсознательно искала способ избавиться от Джона.
А что это белое на ноге? Это, дико извиняюсь, не часть исподнего. Очень похоже на бинт, но по сюжету Джон не был покалечен.
P.S. Боже, Боже, Боже, этому человеку по паспорту 27 лет, а его героя каждый встречный-поперечный называет kid. И ведь по-другому и не скажешь.
Когда в первый раз смотрела сериал, серией 'Dreamland' как-то не прониклась, а сейчас аж дух захватило...Когда в первый раз смотрела сериал, серией 'Dreamland' как-то не прониклась, а сейчас аж дух захватило. Проняло, особенно сцена, когда Джон сел в трак покойника и на полной скорости помчался на стену. Хотя должна сказать, что точно такую же фишку я читала в "Королеве Солнца" Нортон, скоммунизено один к одному, и славное появление военной полиции в конце тоже.
Все персонажи в Dark Skies, даже просто люди в эпизодах, одеты строго по моде 60-х. А эти фигнюшки на рукавах последние пару лет опять нашивают.
Шрам. Да. В Dreamland он появляется впервые и Боже мой до чего он явный.
Я думала, что это привычка Сойера Уолкера, потому что он боксер и разминает руки, но оказывается, что это привычка Эрика.
P.S. Продолжаю пребывать в благоговейном трепете от сцен Лоенгард-Бах...P.S. Продолжаю пребывать в благоговейном трепете от сцен Лоенгард-Бах. Они невероятны. Диалог из "Inhuman Nature" можно сделать эпиграфом ко многим ролям Эрика, и это может быть диалог Лараби и Таннера:
Loengard: You assume hostility, I assume humanity.
Bach: Humanity, John?
Loengard: It's all I have left.
P.S. В "We Shall Overcome" Эрик предсказал свою судьбу...P.S. В "We Shall Overcome" Эрик предсказал свою судьбу
А вообще тяжелая серия. И еще один изумительный пример линии Лоенгард-Бах, их финальный диалог на руинах церкви, сожженной Бахом, великолепен. Интересно, благословлял Бах или проклинал тот день, когда завербовал Джона? Знал ли он, что вырастет из мальчика, которого он до полусмерти запугал в лесу?
P.S. Серия "The Last Wave" дикая - и намешано здесь всего чересчур много...P.S. Серия "The Last Wave" дикая - и намешано здесь всего чересчур много, и от простых лицехватов создатели забрались в такие дебри научной фантастики, что сам черт ногу сломит, но образ Джима Моррисона введен как никогда удачно. Наверно, это лучшее появление исторической персоны в этом сериале. Но сам Джим, прям скажем, идеально подходит под концепцию "все нам врут, и мы умрем". Интересно, в первом ролике Джима использован его настоящий фильм?
This is the end
Beautiful friend
This is the end
My only friend, the end
Of our elaborate plans, the end
Of everything that stands, the end
No safety or surprise, the end
I'll never look into your eyes...again
И последняя сцена, когда Джон разбрасывает пепел умершего друга над океаном, трогающая…
Улыбнуло, когда Джон сказал Моррисону: "I'm camera shy". Ах, Эрик-Эрик.
P.S. Что у этого юного дарования при всей его юности удивительно – насколько легко эмоции передаются выражением лица и глазP.S. Что у этого юного дарования при всей его юности удивительно – насколько легко эмоции передаются выражением лица и глаз. Это хорошо заметно по моим скриншотам, как во время одного диалога все чувства героя можно читать как в раскрытой книге. Как в сцене в "The Enemy Within", когда Джон заподозрил, что его брат имплантирован ульем - подозрение, неверие, осознание сменяют друг друга. Уже в "Санта-Барбаре" камера любила брать лицо Сойера крупным планом. Не могу сказать, что обращаю много внимания на женские персонажи, но у той же Меган Уорд, которая Ким, ничего подобного не заметно. Хотя она вообще очень редко действует как полноценная единица, чаще всего она просто находится рядом с Джоном в кадре, выполняя простые команды, и ни о какой игре мимики не может быть и речи.
P.S. "The Warren Omission" ужасная серия. Как сказал Бах...P.S. "The Warren Omission" ужасная серия. Как сказал Бах (увы, не могу воспроизвести фразу полностью на английском): "I feel sorry for a kid. Иногда я думаю, что милосерднее было бы его убить". То, как Бах вывалял Джона в грязи перед судом, невозможно смотреть. И как Джон потерял еще одну частицу своей невинности после предательства Бобби Кеннеди. Хороший контраст по сравнению с той поддержкой, которую оказали Баху работники "Маджестика".
Но даже в этой ужаснейшей серии одна вещь заставила улыбнуться. Фраза, которую Джон на суде сказал шефу ЦРУ (уже одно это улыбает, ибо агента Дорсета шеф ЦРУ ой как не будет любить). Но это шедеврально:
John: They are grey, Allen, you should know that.
Боже, Боже, Боже, а сам-то Джон как хорошо знает, что они серые! Он же сам серый инопланетянин по имени Джон в "Taken"! Не, как мог Эрик согласиться играть две эти роли, у него самого ум за разум не зашел?
Насколько я могу судить, эта серия начинает вторую часть сериала, и эта часть уже снималась в 1996. Хотя по сюжету перерыв между событиями этой и предыдущей серий максимум пара недель, и здесь выходит ляп, ибо в "The Enemy Within" Джон был ранен в ногу, но в "The Warren Omission" он не только не хромает, но и на его ногах, которые хорошо обозримы, нет ни следа раны. И об этом отдельный разговор. Об ножках. Насколько дохлой рыбой выглядит Ким, настолько блестяща Джулиет. Зверь-баба. За пару минут создала энергетику, которую Ким не удалось за 12 серий. Предел сексуальной сцены между Джоном и Ким – это удручающе жалкое зрелище. Хотя, конечно, в этом и Эрик виноват, такие сцены ему никогда не удавались.
Кстати. Ранее в сериале упоминалось, что ФБР не вербует женщин-агентов (в 1964 году). Или у "Маджестика" прогрессивное мышление, или создатели решили оживлять женскую линию сериала любой ценой.
P.S. Серия "White Rabbit", о Вьетнаме – моя любимейшая. Она великолепнейшая по многим причинам...P.S. Серия "White Rabbit", о Вьетнаме – моя любимейшая. Она великолепнейшая по многим причинам, и, конечно, не последняя из них та, что здесь Джон как бы предтеча Вина Таннера в современном мире.
И линия Джон-Бах здесь раскрывается с совсем другой стороны. Точнее, здесь показаны обе стороны. С одной стороны, этот диалог, когда Джона схватили и привезли на базу "Маджестика":
Bach: Either way you're going to Vietnam.
John: Why me?
Bach: Because you're expendable.
Но с другой стороны – Бах не дал Джону броситься в нору "белого кролика", Бах не дал вьетконговцам пытать Джона, вместо этого отдав под пытки себя. Когда речь идет не о правом деле, Бах может быть совсем другим человеком, как когда он отдал родителям тела подростков, утешал вдову, или вот здесь, спас Джона.
P.S. Джон и Джон. Не, в здравом уме это не может уложиться. Хотя…P.S. Джон и Джон. Не, в здравом уме это не может уложиться. Хотя… в принципе, может, из-за Джона №1 серые инопланетяне и стали принимать такой облик.
Серии после Вьетнама пошли на убыль в плане интересности и вообще сильно отличаются от начала сериала. Это уже не экскурс в историю США, а личная мелодрама Джона. Кстати, занятно, что в "Burn, Baby, Burn" Бах и Ко говорят об Кимовой "unusual pregnancy" так, как будто нормальным путем Ким не могла забеременеть, и сама идея ее беременности дикая. Впрочем, оно так и выглядит.
Кстати, здесь опять видно шрам.
Жалкие попытки внешне "состарить" Джона тоже не радуют. И вообще Джон уже совсем не невинный мальчик, хотя шитое белыми нитками объяснение, что он вернулся работать в "Маджестик" для того, чтобы потихоньку захватить там власть, вообще никаким боком к нему не лепится. Может, эта идея лепилась в первоначальной задумке сценария, но не в том, что получилось в конечном итоге на экране. Я интереса ради просмотрела этот оригинал сценария и нехило так офигела. От идеи, которой так хвастались и хвастаются до сих пор создатели, остались жалкие лоскутки. С Джоном уже понятно, что он рисовался совершенно не так, и это заметно хотя бы по авторскому тексту в сериале, который уши режет, но оказывается, что Баха в оригинале не было вообще. Точнее, был другой герой – лидер "Маджестика". Но в этом случае создатели радо изменили сценарий после того, как узнали, что можно заполучить Дж. Т. Уолша. Наверно, Ким единственная, кто осталась нетронутой, и потому так радует создателей.
P.S. Не. Я, конечно, была неправа, обвиняя "мелодраму Джона" в неинтересности...P.S. Не. Я, конечно, была неправа, обвиняя "мелодраму Джона" в неинтересности. Серия "Both Sides Now" великолепна и трогающая. Или великолепно трогающая… Бедный Джон. И как бы создатели ни пытались выставить, что Ким перешла в хайв из-за сына, она редчайшая стерва. Никакой хайв не заставлял ее наслаждаться, избивая Джона до смерти.
И, кстати, я ошибалась, Джон держит так руку по роли – Джульет нехило стукала его по ребрам, оживляя, когда нашла его бездыханным после бегства Ким и Стила.
P.S. Этот мальчик действительно невероятно талантлив. Не, это, конечно, зашибись открытие...P.S. Этот мальчик действительно невероятно талантлив. Не, это, конечно, зашибись открытие, но одно дело играть юное создание, а другое – передавать гамму эмоций человека, балансирующего на краю. В конце Dark Skies талант Эрика полностью раскрылся, и это душераздирающее зрелище. Не помню, чтобы ЕС играл что-либо подобное, как Джон в "To Prey in Darkness". Соединить в кучу мечты наивного мальчика и пассивность сломленного человека, человечность и равнодушие к жизни и смерти – это надо иметь талант от Бога.
Джульет великолепна тоже, энергетика между ней и Джоном потрясающа. Насколько я придирчива к женским персонажам, но тут я громко заявляю, что она великолепна. Джону нужен как раз такой человек рядом – не размазня, как Ким, а сильная баба, которая будет держать его железной рукой и давать ему встряску. Уважаю бабу, которая не дает себе и другим раскиснуть. И которая говорит гадкую правду в глаза: "She chose them over you, John, and you know it".
И Джульет жаль. Она ж влюбилась в него, влюбилась как дура, еще когда он жил с Ким. И, кстати, Ким она терпеть не могла задолго до перехода той в хайв.
Как я люблю эту сцену в квартире Джона. Именно этот кадр вдохновил меня на фик "Contra Spem Spero"
P.S. Всегда забавно, как американцы показывают СССР...P.S. Всегда забавно, как американцы показывают СССР. Такие наивные, они что, серьезно думали, что комсомол – это "military training"? Боже, и никто им не сказал, что по большому счету это пьянки и блядство, слегка прикрытое пропагандой. И они хотя бы раздобыли настоящий советский ящик, чтобы увидеть, как он подписывается. Почти так же само, как одеяло подписывается "ноги".
Но Эрик Клоуз и советский флаг – это круто
P.S. Ненавижу последнюю серию. Вот реально ненавижу. Редкий сериал заканчивается настолько гадко...P.S. Ненавижу последнюю серию. Вот реально ненавижу. Редкий сериал заканчивается настолько гадко.
Во-первых, до слез жаль убитого серого инопланетянина. Во-вторых, жаль Фила Албано, который грубо говоря тоже мертв. Мне нравился Фил. Он гад редкий, но все равно. Если Бах – это целая палитра разных оттенков, то Фил полная противоположность Джона. И они великолепно смотрелись в совместных сценах. Хотя уже в серии про обесточивание Нью-Йорка во время разговора Фила и Стила было понятно, что Фил пропадет. В-третьих, невыносимо убийство Баха. Тут даже нет слов. Жутко то, что Дж. Т. Уолша тоже уже нет в живых, но в 1996 году зачем было убирать второго главного героя серила?
В-четвертых, идея с походом на космический корабль отдает самой дешевой фантастикой 60-х, откуда, в принципе, создатели и черпали свои идеи. Начинался сериал на куда более высоком "думательном" уровне. Ну и в пятых – я второй раз смотрю серию и второй раз абсолютно не въезжаю в концовку. Что это вообще такое? Окей, серые знали, кого они похитили, ибо Албано сообщил им о подмене. Окей, серые подсунули Джону его сына. Сын, кстати сказать, на имбецила похож, где продюсеры такого уродливого ребенка нашли? Окей, серые были даже и не очень против, чтобы Джон с мальчиком вернулись на Землю, ибо мальчик заражен хайвом до мозга костей. Но как они физически вернулись? Только из липового текста автора следует, что Джон таки вернулся. Но за 30 лет он должен был понять, что сынок порченый, а значит, не делать таких логических выводов, что все зашибись круто получилось. А если мальчик реально был "чист" – то какого лешего серые стояли и пялились на Джона как обкуренные, еле щупальцами шевеля? И хорошо, если серые телепортировали Джона с сыном назад откуда взяли, то как насчет Джульет? У Джона с тех пор, как он увидел сына, память о ней совсем отшибло.
В документалке, как я писала ранее, создатели сказали, что во втором сезоне окажется...В документалке, как я писала ранее, создатели сказали, что во втором сезоне окажется, что корабль взорвался, и тройку землян выкинуло через пространство и время. Но это было придумано только через год после того, как закончили снимать последнюю серию. Что изначально всем этим кордебалетом предполагалось? То, что предполагалось в оригинальном сценарии, тоже сюда не лепится, ибо в процессе съемок от оригинала остались жалкие крохи.
Но даже в этом апофеозе бреда есть жемчужины, такие, как последний разговор Джона и Баха, в котором Джон просит Баха, что если он вернется на Землю зараженным хайвом, чтобы Бах собственноручно убил его, не доверяя это никому.
P.S. Я, конечно, обещала сама себе, что не буду ничего смотреть, но у эпопеи Dark Skies есть эпилог – Эрик Клоуз и Меган Уорд снимались вместе еще раз, в серии Without a TraceP.S. Я, конечно, обещала сама себе, что не буду ничего смотреть, но у эпопеи Dark Skies есть эпилог – Эрик Клоуз и Меган Уорд снимались вместе еще раз, в серии Without a Trace, а именно - Without a Trace: Season 2, Episode 13 Life Rules (29 Jan. 2004). Меган играет жену пропавшего без вести. Боже мой, как она изменилась! Сейчас она выглядит лучше и более похожа на себя в молодости чем в 2004. Она появляется вместе с Эриком только в двух коротких сценах, но как прикольно они смотрятся вместе! Джон Лоенгард стал агентом ФБР, а Ким – стервозной домохозяйкой.
А какая еще любопытная личность есть в этой серии? Правильно, Льюис из "Сюит"! и как раз с ним у Эрика почти все экранное время.
Saving Grace B. JonesSaving Grace B. Jones (2009) – я два года хотела посмотреть этот фильм. Посмотрела… Истину говорят: бойтесь исполнений ваших желаний. Положа руку на сердце, честно скажу, что мало смотрела фильмов настолько жутких, как этот… наверно, это самый жуткий из всего, что я видела в своей жизни. Сцену похорон девочки я даже не пыталась смотреть, перекрутила… И до чего же прекрасная игра актеров, но то, что должно быть плюсом, здесь делает эту историю не просто "основанной на реальных событиях" по титрах, а реально реальной. Игра Майкла Бина и Татум О'Нил, которая играет сумасшедшую Грэйс, ошеломляюща… Глядя на тупые ужастики Майкла забываешь, насколько он выдающийся актер, но в реальных жизненных ужасах он открывает себя по-полной. Но не дай Бог такое смотреть.
Краткое содержание фильма. Миссури, 1951 год. Повествование ведется от лица 11-летней девочки, которую отец отправил провести лето к своему старому другу Лэнди в Миссури. Лэнди – достойный гражданин небольшого городка, содержит пекарню, имеет жену и 11-летнюю дочь. НО. Его сестра Грэйс сошла с ума после семейной трагедии почти 20 лет назад. Он решает, что она уже вылечилась, и забирает ее домой. Она боится людей, пугается жизни, но искренне привязывается к девочкам. Из-за сильных дождей река Миссури начинает входить из берегов, и город все время находится на грани затопления. Одним утром Грэйс и дочь Лэнди отправляются на рыбалку, вода поднимется, и девочка погибает. Жена Лэнди требует, чтобы Грэйс вернули в сумасшедший дом, но Лэнди отказывается, ибо он уже потерял единственного ребенка и не хочет потерять единственную сестру. Но смерть девочки нарушила хрупкое равновесие психики Грэйс, и ее сумасшествие прогрессирует. Одной ночью, когда Лэнди был на строительстве плотины, она ножницами ранила жену Лэнди (или убила? Неизвестно, выжила ли та посте удара). Лэнди отвозит ее в сумасшедший дом. Она умоляет его не возвращать ее туда, клянется, что уже вылечилась, и он обещает отпустить ее. Машина останавливается среди полей, она счастливая выходит из машины и танцует в лунном свете. А затем раздается выстрел.
upd: мне всю ночь кошмары снились из-за этого фильма
Пересматриваю Now and AgainP.S. Наконец-то позволила себе!
Пересматриваю Now and Again. Ооо… ооо… ооо… Нужно два часа, чтобы посмотреть сорокапятиминутную серию. И несколько тазиков для слюны. И кувалду, чтобы приводить себя в чувство. Ибо. Ибо Эрик Клоуз в роли мистера Вайсмена – это нечто. Это неописуемо. Во-первых, это перманентное подчеркивание, что это искусственно созданное идеальное тело. Хорошо, что у меня над дневом уже стоит блямба, что здесь размещены материалы 18+, не нужно самой ахтунг ставить, ибо когда я сделаю пост со скриншотами первой серии, этот ахтунг понадобится... особенно когда он рассматривал себя перед зеркалом… хотя на кадрах это не так выглядит, как на видео. Во-вторых – игра Эрика более чем великолепна. Это невероятно, насколько убедительно он передает смесь зрелого мужчины, тоскующего по жене и ребенку, и невинного мальчика, открывающего мир. Его мимика, его поведение, абсолютно все бесподобно. И его голос тоже идеально подходит для этого образа, здесь он еще более хриплый чем обычно, получается впечатление, что это тело впервые говорит. И все характерные штучки Эрика Клоуза присутствуют: кривая улыбка, покачивание головы, это крышесносительная застенчивость… Доктор Теодор Моррис великолепен не менее мистера Вайсмена. Я где-то читала мнение, что это лучшая роль Денниса Хэйсберта – о дааа! И они с Эриком создали такой тандем, что дух захватывает. Этот контраст эмоциональности мистера Вайсмена и невозмутимости доктора Морриса, их противоположный подход к жизни, эти шуточки между ними… О, юмор здесь занимает особое место, реплики мистера Вайсмена просто шедевральны. Я понимаю, почему сам Эрик обожает этот сериал и до сих пор горюет, что его закрыли после первого сезона.
А вот куски про Лизу я до сих пор перекручиваю. Она мировая баба, но ее ситуация вызывает ненужные ассоциации.
Не могу отказать себе в удовольствии запостить здесь песенку доктора Морриса, хотя я уже постила ее в одном из предыдущих постов:
On the day that you were born the angels got together,
And decided to create a dream come true.
So they sprinkled moon dust in your hair
And golden starlight in your eyes were blue
P.S. я говорила, что это гениальное кино? Только Эрик может совмещать юмор и чувства...P.S. я говорила, что это гениальное кино? Только Эрик может совмещать юмор и чувства и делать трагикомедию, в которой комедийная часть смешная, а трагедия трогающая, притом одновременно. Тоска по семье одно, но то, как он показывает жизнь подопытного кролика – ах…
Can we discuss this, please? Guy to guy? Man to man? Science fair project to scientist? © Michael Wiseman
Dr. Morris: You're stronger than any man on the planet. You're faster than any man on the planet and, theoretically at least, if something should happen to you I could, if I had a couple of billion dollars and a new brain build another unit to replace you.
Mr. Wiseman: Ah, you're just saying that to make me feel better ©
Something about staring at death a second time makes me nostalgic © Michael Wiseman
You an experiment. My experiment © Dr. Theodore Morris
UPD: на тумблере нашла диалог из третьй серии
Agent One: We just need to flush out who he is which is where the prototype comes in. (Looking at Wiseman)
Mr. Wiseman: Prototype?
Dr. Morris: Gentlemen, we make it a point to refer to Mr. Wiseman as Mr. Wiseman.
Mr. Wiseman: That’s okay. They can call me by my model number and I’ll just address you fellas by your whole names.
Agent Two: What do you mean whole names?
Mr. Wiseman: Well (gesturing at each agent in turn), you’ll be A-hole and you’ll be B-hole and you’ll be… Well, you get the idea.
Это напомнило мне отношения Джона Лоенгарда и капитана Баха в Dark Skies...P.S. Еще одна цитата:
You will do it swiftly and you will do it skillfully and in return you will allowed to live another day © Dr. Theodore Morris
Это напомнило мне отношения Джона Лоенгарда и капитана Баха в Dark Skies. Опять герой Эрика пешка в большой игре и опять он создает удивительнейший тандем со своим… хозяином?
И еще одна параллель с прошлым. Сойер в Santa Barbara и Джон в Dark Skies весили 157 фунтов (71 кг), а мистер Вайсмен – 175 фунтов (79 кг). Эрик добавил 8 кг чистой мышечной массы.
P.S. От Now and Again меня прет как по Енисею. Это невозможно смотреть...P.S. От Now and Again меня прет как по Енисею. Это невозможно смотреть, от одних реплик мистера Вайсмена рожаешь от смеха, а от других хочешь влезть в экран и обнять-утешить его. Само начало пятой серии, как он выбивал двери! Не буду извращаться с оригиналом фраз, напишу по-русски:
Мистер Вайсмен (показывая на дверь): Это металл?
Доктор Моррис: Алюминий.
Мистер Вайсмен (показывая на себя): А это кожа. Ну или кожзаменитель (на самом деле он использует слово flesh)… Запомните, док (показывая сначала на дверь, потом на себя) – эта штука тверже чем эта.
А чтение газеты! "Профессор такой-то, муж и отец, пожертвовал свой мозг науке. Раньше надо было". А корешки! Блин, да тут половину фраз можно переписать.
А это другая половина… Диалог, когда мистер Вайсмен пригрозил убежать:
Dr. Morris: I'll track you to the end of Earth.
Mr. Wiseman: Perfect, uhu, perfect. And one minute before you catch up with me, I'll kill myself.
P.S. Я вижу, я убью этот пост диалогами мистера Вайсмена и доктора Морриса...P.S. Я вижу, я убью этот пост диалогами мистера Вайсмена и доктора Морриса. Но их отношения настолько сложные, настолько противоречивые и богатые оттенками, что нельзя не восхититься ними и мастерством актеров, более чем убедительно передающим столь сложный материал. И в каждой серии диалоги мистера Вайсмена и доктора Морриса делятся на юмор и чувства.
Сцена с шарадами – это нечто! Абсолютно серьезное выражение лица доктора Морриса, слушающего загадки мистера Вайсмена – это нечто! А мистер Вайсмен и его загадки!
"На границе Нью-Йорка и Пенсильвании упал самолет. Где хоронить выживших?" или "Зимой человека нашли заколотым в хижине в лесу. Орудия убийства нет, только лужа воды рядом с телом. Почему?"
Mr. Wiseman: I'll be you best friend.
Dr. Morris: I am you best friend. In fact, what you don't seem to understand that I am your only friend and that is as it should be.
А эта цитата… честно говоря, эта сцена заставляет меня задуматься о том, что последовало после концовки сериала. Смогли ли мистер Вайсмен и Лиза возобновить семью? И положа руку на сердце, мне кажется, что нет. Она ждала не его. Даже если это он в чужой оболочке.
What you have to remember is that she wasn't waiting for you © Dr. Morris
А потом он говорит водителю: "Let's get this man home". "Человек", не "эксперимент".
И последнее. А не знакомые ли буквы на вывеске?
P.S. Боже, когда мистер Вайсмен завел разговор о детях во время перебивания досок (7 серия) – он вылитый Трэвис Таннер...P.S. Боже, когда мистер Вайсмен завел разговор о детях во время перебивания досок (7 серия) – он вылитый Трэвис Таннер из "Сюитов"! И лицом, и умом, и характером, т.е. и мимикой, и сообразительностью, и голосом, и манерой выводить человека из себя. Вот так неожиданность – увидеть в скромном сверхчеловеке обаятельнейшего гада-адвоката! А разговор-то какой! "Я знаю, док, что у тебя есть дети, только не могу решить, то ли ты их сделал по-старинке, то ли собрал из конструктора".
И когда-то Трэвис Таннер был такой тростиночкой
P.S. Любопытную мысль подкинула Dani90 о мистере Вайсмене до и после...P.S. Любопытную мысль подкинула Dani90 о мистере Вайсмене до и после. Хотя в общих чертах его мозг – хотя здесь уместен английский термин mind – остается прежним, но – НО. Язвительный острый язычок нового мистера Вайсмена никак не лепится со старым Вайсменом, а еще меньше лепится блеск в глазах. Эти блеск, насмешка, уверенность в себе, воля, жажда жизни, наслаждение новыми возможностями, которые у Майкла есть, как бы он не стонал обратное… Неужели все это так глубоко таилось в душе старого мистера Вайсмена, что даже признака этого не появлялось на поверхности? Или же это возникло с новым телом? В одной из серий инструктор рукопашного боя говорила мистеру Вайсмену, что мозг подавляет тело. Может, и тело подавляет мозг? 2/3 мозга человека остаются неиспользованными именно из-за тела?
Ладно, оставим причину и перейдем к следствию. Факт налицо, что мистер Вайсмен изменился. Если его сейчас вернуть в старое тело, он не будет прежним. А сможет ли он жить прежней жизнью? О, он мечтает об этом, но это естественная реакция человеческого мозга – идеализировать то, чего мы не имеем. А по-настоящему впихнутый в бытовые рамки реалий после года новой жизни – почувствует ли он, что это тот идеал, к которому он стремился? Мудрые не зря сказали, что нельзя дважды войти в одну воду – и вода не та, и ты не тот.
Это все к тому, что я очень сомневаюсь, что то, на чем окончился сериал – это хэппи-энд. Еще меньше я сомневаюсь, что Лиза примет его как Майкла Вайсмена. Как мистера Ньюмена – приняла бы однозначно, но не как старого мужа в новом теле. О да, иванна, как всегда, железная язва, которая противопоставляет соплям логическое мышление и жизненный опыт.
P.S. Но как же все-таки мистера Вайсмена прет, когда он входит в раж!..P.S. Но как же все-таки мистера Вайсмена прет, когда он входит в раж! Он по-настоящему наслаждается собой. То, как он издевался над бандитами в 8 серии, бесподобно.
Стырю цитаты из 8 серии с IMDB:
Dr. Theodore Morris: Oh, yes. If you sass my Grandma Pearl tomorrow I will personally open up the stitches in the back of your skull and pull whatever's left of your personality out. Do you understand me?
Michael Wiseman: I'll make you proud, Doc.
Heather Wiseman: Hey, you guys are in the government, right? Aren't you, like, packing? 'Cause if you are, now would be a good time to pull out your heaters and throw down.
Dr. Theodore Morris: We are I.R.S. agents. We do not pack.
Lisa Wiseman: Well, do something. For goodness sake. Threaten them with an audit.
P.S. К 9 серии, когда доктор Моррис подослал мистеру Вайсмену инструктора, идеально подходит эпиграф из советской классики...P.S. К 9 серии, когда доктор Моррис подослал мистеру Вайсмену инструктора, идеально подходит эпиграф из советской классики: "Меня царицей соблазняли". И какой последний диалог доктора с инструктором:
Моррис: "Ваша работа была убедительной, лейтенант" Инструктор: "Это было нетрудно".
О да, совсем нетрудно влюбиться в этого мальчика. И в словах инструктора Майклу есть смысл: помнить прошлое хорошо, но жить настоящим тоже нужно. А Майкл! Ах, какой здесь Майкл! Он перещеголял сам себя, изображая невинность!
Эта серия пестрит диалогами, которые хочется выделить в цитаты, и кадрами, которые хочется запечатлеть.
Спящая невинность – это нечто
Нападение киллера – это вынес мозга. Мистер Вайсмен, орущий, поющий и кусающийся – это вынес трупа мозга. И что он мелет, когда киллер навалися на него! "Это все случилось так быстро. Мы должны купить кольца, встретиться с твоими родителям".
Когда инструктор восхищалась совершенной формой руки Майкла прикольно то, что рука-то настоящая. Диалог, когда она таращилась на Майкла, а тот спросил ее, в чем дело:
Инструктор: Это как изучать искусство и наконец-то увидеть Мона Лизу
Мистер Вайсмен: Ты друг, зови меня Мона
Ночной разговор мистера Вайсмена и доктора Морриса весь можно законспектировать.
Michael Wiseman: Well... in the nine months since you gave me the big makeover it's not like I've been around a lot of women. For that matter, in the 45 years before that it's not like I'd been around a lot of women.
Dr. Theodore Morris: Mr. Wiseman, she's just here to teach you. Nothing more.
Michael Wiseman: I... I just... I have this instinct. It's the way she looks at me -- this thing that's supposed to be me. No one's ever looked at me like that -- not even when I was 26. I guess I'm just afraid that something might happen.
Dr. Theodore Morris: Hmm. There's a word for that fear. It's called narcissism.
Mr. Wiseman: Doc, I am a married man
Dr. Morris: Mr. Wiseman, that is simply not so. You are a dead man
Блин, гениально, аж хочется поставить знак равенства между этими двумя понятиями.
И опять Майкл отзывается о себе как о thing: He [doc] is one who built it, all I do is drive this thing ©
И кстати, тут исподнее на месте postimg.org/image/ei8lpp5a5/
P.S. 10 серия, когда доктора Морриса похитили, одна из моих самых-самых любимых...P.S. 10 серия, когда доктора Морриса похитили, одна из моих самых-самых любимых. Лояльность Майкла к доку, человечный уровень их отношений – это трогающее. Майкл легко мог сбежать, даже удивительно, почему он не сбежал, но нет, он стал искать дока.
И при просмотре этой серии корыто особенно необходимо. Да, именно здесь эта знаменитая сцена, покадрово растащенная на все сайты 18+
Так-с, что у нас здесь из цитат…
Когда док утром приходит будить мистера Вайсмена и поет, а Майкл вставляет свой комментарий:
Dr. Morris: …Some day when your head is much lighter…
Mr. Wiseman: Lighter? My head is removable
Полицейский в участке, принимая заявление Майкла: You sound to me like you could use a doctor of some sort ©
Лиза описывает мистера Ньюмена, находясь в его квартире: He is like this place – strange ©
Кадр не относится к этой цитате, а просто хороший и душевный. Майкл странный, но преданный.
P.S. Ах ты ж лапочка, неудивительно, что мистер Вайсмен достиг высот в страховочном бизнесе...P.S. Ах ты ж лапочка, неудивительно, что мистер Вайсмен достиг высот в страховочном бизнесе – с его обаянием никакого труда не составит продать дырку от бублика, как он сам говорит. Вот только такой вопрос: если он такой ловкий в уламывании слабого пола, почему же когда дело доходит до его личных отношений с женщинами, то он доку Моррису фору даст в скованности?
В 11 серии видна еще одна черта мистера Вайсмена – доброта, как бы ни затаскано звучало это слово. Он спорит и ругается с доком, но приходит на помощь несмотря на свои первоначальные намерения.
Док здесь в ударе.
The only person in your life you need to concern yourself of disappointing is me. And I assure you, Mr. Wiseman, if you let me down in any way, I've made it my business to let you know © Dr. Morris
Because you are dead, and dead men don't have anniversaries because dead men don't have wife, they have widows © Dr. Morris
А мальчик начинает огрызаться.
Do yourself a favor, doc. When you come back don't be whistling © Mr. Wiseman
I'm happy for you. Bastard © Mr. Wiseman
P.S. 12 серия одна из самых ржачных. То, как мистер Вайсмен наслаждается своим сверхострым слухом...P.S. 12 серия одна из самых ржачных. То, как мистер Вайсмен наслаждается своим сверхострым слухом, добавляет 10 лет жизни.
Я помирала с этой фразы когда в первый раз смотрела сериал, и я под столом щас. Сцена, когда детектив рассказывает о теории самовозгорания, и мистер Вайсмен вставляет: "Я читал об этом в одной из еженедельных газет, прямо под историей о том, как инопланетяне помогли семье спасти ферму". Инопланетяне, Боже мой, а ТЫ кто?! Это из твоей биографии? И дальше: "Забудьте, что я сказал, я просто постою здесь и послушаю голоса в моей голове".
А как он показывает на простыню с от печатками сгоревших костей и говорит, "я тоже так делал в детстве"… поездка за гамбургерами вообще ноу комментс…
А еще мне нравися, как док Моррис кричит ему на сверхчувствительное ухо
P.S. Из 13 серии, про боксера, что-то ни одной цитаты нету, но это душераздирающая серия...P.S. Из 13 серии, про боксера, что-то ни одной цитаты нету, но это душераздирающая серия. Нельзя без слез смотреть на мистера Вайсмена, когда док ему описал, какая жизнь ждет "правительственный эксперимент".
Кстати, док сказал, что для создания тела мистера Вайсмена были задействованы бимолекулярные исследования, генные векторы и нанотехнологии.
И очевидное-невероятное. Значит, Эрик не хвастался в своем резюме, что он умеет жонглировать www.ericclose.co.uk/gallery/displayimage.php?al... Меня терзают смутные сомнения, а может, он и правда искусственно создан?
P.S. 14 серия о том, как лапочка напортачила, и здесь док Моррис абсолютно прав...P.S. 14 серия о том, как лапочка напортачила, и здесь док Моррис абсолютно прав: прежде чем что-то делать, нужно думать головой о последствиях. Ах, какие здесь диалоги Майкла и дока! "Ты кричал на меня вчера по поводу этого. Весь день вчера". А потом страсти накаляются, накаляются, и "так убей меня сейчас, и разом покончи со всем этим" "не искушайте меня, мистер Вайсмен, не искушайте".
А сцена с Лизой, Майклом и доком в шкафу! Бедный Майкл, обнять и плакать. А начиналось все так весело, когда Майкл и док сидели на скамейке.
Dr. Theodore Morris: Mr. Wiseman? Why are you staring at the pigeons?
Michael Wiseman: I'm jealous. That bread looks awfully good to me.
А потом, когда доку нужно было уехать: Ты помнишь, мамочка, что ты не можешь идти гулять с друзьями сегодня, ты должна нянчиться со мной © Mr. Wiseman
А что эта лапочка выдала, когда док привычно начал грозиться "Если я обнаружу, что ты сделал что-либо, чтобы привлечь к себе внимание, я лично вскрою тебе голову и сделаю анестезию"! Лапочка бросилась ему на шею с криком "I love you", и док еле оторвал его от себя.
Еще одно замечание Лизы по поводу жилища Майкла: Who is your decorator? Kafka? ©
P.S. Среди ночи пришло в голову. А почему они пропустили Рождество? Где-то после 10 серии должно было быть Рождество. Как мистер Вайсмен провел его? Что же это авторы, Дню Благодарения и Дню Валентина уделили внимание, а самому главному празднику, семейному празднику – нет. К тому же почти всегда дни между Рождеством и Новым Годом выходные.
P.S. 15 серия не просто самая лучшая – она вообще, вообще…P.S. 15 серия не просто самая лучшая – она вообще, вообще… Честно, я не могу смотреть ее без слез. Я просто преклоняюсь перед доктором Моррисом. Она о том, как у Майкла отказал мозг.
Одна из лучших фраз Майкла, когда док сказал ему, что волнуется по поводу завтрашней проверки:
Hey, Doc, are you forgetting? I've got a lot more to lose if they stop bankrolling this [project] than you do. I mean yeah, you gotta find another impossible scientific challenge like making dogs' talker, caring upcoming cold, but hey, at the end of the day if they clean up the lab and send everybody home I've likely be in the garbage bag that they leave by the curb. © Mr. Wiseman
Сцена с электрошоком – еще одна душераздирающая сцена, когда док просит у Майкла прощения, что причинит ему боль, пытаясь вернуть его к жизни. А потом док чуть не врезал в зубы своему ассистенту:
Government Agent: More?
Dr. Morris: No. It'll kill him
Government Agent: I don't know, I think he's already brain-dead.
Dr. Morris: Now you listen to me. That is a person here. And I don't sure but I'm begging and hoping that person can hear us. And the last thing he needs right now, a very last thing he needs is that you give up on him. Do I make myself clear?
Government Agent: Yes, sir.
Сучара генерал. We need a new brain © General Irving. И как док приходит к Майклу после этого приказа.
И док знает, что их ждет. Ах, док. They find us. And then kill us. They're gone... for now. But we should move soon. Make it interesting, at least. Where do you want to go, Mr. Wiseman? Most of us poor, pathetic souls only have to die once. Since you have to go through it a second time you get to choose. Where do you want to die? You want to go home? © Dr. Morris
Док имеет полное право называть Майкла своим экспериментом, ибо, грубо говоря, так и есть, но как эти сволочи отзываются о нем! Уроды. Гниды. My very expensive manikin © General Irving. The government property you've stolen © Special Agent #1
P.S. 16 серия изумительна мистером Вайсменом в смокинге и манипуляциями с сейфом...P.S. 16 серия изумительна мистером Вайсменом в смокинге и манипуляциями с сейфом. И перлами его юмора.
И по поводу того, что мистеру Вайсмену нравится быть таким (хотя не так давно он стонал, что скучает по себе прежнему):
Believe it or not but it's still a bit of shock every time I'm looking at a mirror. That's a compliment © Mr. Wiseman
Ах, мистер Вайсмен во время этой операции – это предтеча Тедди Конрада, кто б подумал! Может, потому мы не знаем почти ничего из прошлого Тедди, что он мистер Вайсмен? А что, опыт в политике есть… Ну разве он не восхитительный политик?
Woman: Oh, you are cute. Are you a republican or a democrat?
Mr. Wiseman: Independent, completely independent.
А выходка с мышью гениальна.
Перлы юмора мистера Вайсмена:
Michael Wiseman: You heard of my company? Dominatrix-pizza.com? You place your order and then people in leather deliver your food, slap you around if you don't give them a big enough tip. I just made that last part up. We don't have to use it.
Dr. Theodore Morris: We're not going to use it.
Michael Wiseman: What do you think of pizza-dungeon.com?
Dr. Theodore Morris: I don't even want to know.
-
[at a political fund-raiser]
Senator Kragen: Well, good to have you here. Now, you wouldn't by chance be considering a sizable donation to the party?
Michael Wiseman: Absolutely. A few kegs, maybe some chips.
[going through a safe]
Michael Wiseman: Let's see... proof that aliens exist... ah... where Hoffa's buried... Hmm. Another Pamela Lee video... where the rest of Hoffa's buried...
Доказательство, что инопланетяне существуют – Боже мой, какое тебе еще доказательство надо!
А хорошо Майкл отомстил уроду генералу, который так обошелся с ним, когда Майкл впал в кому. Будет знать, урод.
Маленький вопрос по поводу госпиталя. Когда док дурил Лизу Вайсмен, зачем он пластырь Майклу на грудь приклеил, если все видели, что стреляли ему в живот?
P.S. 17 серия, про супермена, такая трогающая...P.S. 17 серия, про супермена, такая трогающая. И я так рада, что они не убили того мальчика. И док великолепен, защищая ребенка, и Майкл. Как док и Майкл спорят в машине, и док говорит, что больной шизофренией мальчик – человек, и Майкл отвечает, что да, такой же как и я. Майкл великолепен здесь… хотя лапочка не была бы лапочкой, если бы не набедокурила. Док уже начинает наступать на грабли с сокрытием суперсилы лапочки.
The government built guys gotta do what the government built guys gotta do © Mr. Wiseman
Как лапочка любопытствует, что у него на обед: Yellowish orange, brownish brown or could it be… oh, greenish green, my favorite © Mr. Wiseman
А вообще о чем бы американцы снимали фильмы, если бы не было мафии из СНГ.
Блииин, у меня превышена длина сообщения! Такого еще не было - чтобы лимит поста ушел на полтора сериала! И чтобы пост был убит за месяц! Иванна поставила новый личный рекорд. Как страшно жить.
Dark Skies – пересматриваю этот сериал, к нему привели сюжеты об американской истории из...Dark Skies – пересматриваю этот сериал, к нему привели сюжеты об американской истории из "The Hunt for Amazing Treasures" + жажда поиска, которая толкнула на поиски документалки о сериале Dark Skies, снятой в 2010 году. О ней отдельный пост ivanna03.diary.ru/p189212254.htm Облазила весь инет, чтобы найти эту документалку, а нашла ее на родном рутреккере как 6-й диск в DVD-издании сериала. Заодно решила качать это издание полностью, что нам 45 гигов. Зато качество не сравнить с оцифрованными видеокассетами и записью с телевизора, что я смотрела раньше. И звук. От озвучек с других раздач рутреккера уши вянут, а тут звук супер. Смотрю с оригинальной озвучкой, потому как голоса кристально чистые и каждое слово четко звучит.
Слегка разочаровало, что авторский текст, который идет от имени Джона Лоенгарда, читает не Эрик Клоуз. С одной стороны понятно – создатели носились с идеей сериала как с писаной торбой, развили целую научную концепцию длиной в 40 лет, имели кучу требований к Джону как к будущему борцу сопротивления (реальная фраза из документалки, что-то это напоминает, не так ли?) – а на роль Джона им навязали неизвестного мальчишку. Понятно, что стремно доверить ему выкоханный текст. Кто ж знал, что у Эрика изумительная дикция. Потому создателей понять можно, но в результате текст, который читает вроде бы Джон, и сам Джон не состыкуются. У Эрика необычный голос, и подменить его нельзя. К тому же слоган в начальных титрах говорит Эрик, что добавляет диссонанса.
Как Эрик сам признавал – и что вполне соответствует истине – до Dark Skies его актерский талант не был раскрыт, он был трудягой, но не актером. "Взросление" произошло во время съемок под влиянием Дж. Т. Уолша. Но поражает, как легко и естественно college boy из пилота превращается в того борца, что мы видим во второй серии и дальше. Как сказано в документалке, Джон сочетает крутость и невинность, и баланс между этими составляющими его образа легко колеблется. И учитывая сказанное выше, видимо, это результат не актерской игры, а истинного состояния души.
Интересный кадр из второй серии – пропуск Джона. Почему-то на нем попутаны местами рост и вес, ну да ладно, интересны их данные. В росте Джон-Эрику приписали два дюйма, а его вес – точно такой же, как был у Сойера Уолкера в 1992 году. Хотя в 1995 Эрик выглядит потяжелее.
И да, линия Джон-Бах поразительна. Бах вообще персонаж, которого не описать словами.
А с Конором О'Фаррелом, как Эрик сказал в документалке, они стали друзьями, они потом еще пересеклись в WAT.
Кстати. Джону Лоенгарду в среднем 25 лет, мистеру Вайсмену - 26. Значит, Вину Таннеру 25 в начале и 26 в конце М7.
P.S. Серия "Mercury Rising", об астронавтах – одна из моих любимейших...P.S. Серия "Mercury Rising", об астронавтах – одна из моих любимейших. Но до чего же неубедительны Джон и Ким как пара, как сказал бы Станиславский, "не верю". Правильно потом Джону скажут, что улей вербует только тех, кто хочет быть завербован, и Ким была завербована потому, что подсознательно искала способ избавиться от Джона.
А что это белое на ноге? Это, дико извиняюсь, не часть исподнего. Очень похоже на бинт, но по сюжету Джон не был покалечен.
P.S. Боже, Боже, Боже, этому человеку по паспорту 27 лет, а его героя каждый встречный-поперечный называет kid. И ведь по-другому и не скажешь.
Когда в первый раз смотрела сериал, серией 'Dreamland' как-то не прониклась, а сейчас аж дух захватило...Когда в первый раз смотрела сериал, серией 'Dreamland' как-то не прониклась, а сейчас аж дух захватило. Проняло, особенно сцена, когда Джон сел в трак покойника и на полной скорости помчался на стену. Хотя должна сказать, что точно такую же фишку я читала в "Королеве Солнца" Нортон, скоммунизено один к одному, и славное появление военной полиции в конце тоже.
Все персонажи в Dark Skies, даже просто люди в эпизодах, одеты строго по моде 60-х. А эти фигнюшки на рукавах последние пару лет опять нашивают.
Шрам. Да. В Dreamland он появляется впервые и Боже мой до чего он явный.
Я думала, что это привычка Сойера Уолкера, потому что он боксер и разминает руки, но оказывается, что это привычка Эрика.
P.S. Продолжаю пребывать в благоговейном трепете от сцен Лоенгард-Бах...P.S. Продолжаю пребывать в благоговейном трепете от сцен Лоенгард-Бах. Они невероятны. Диалог из "Inhuman Nature" можно сделать эпиграфом ко многим ролям Эрика, и это может быть диалог Лараби и Таннера:
Loengard: You assume hostility, I assume humanity.
Bach: Humanity, John?
Loengard: It's all I have left.
P.S. В "We Shall Overcome" Эрик предсказал свою судьбу...P.S. В "We Shall Overcome" Эрик предсказал свою судьбу
А вообще тяжелая серия. И еще один изумительный пример линии Лоенгард-Бах, их финальный диалог на руинах церкви, сожженной Бахом, великолепен. Интересно, благословлял Бах или проклинал тот день, когда завербовал Джона? Знал ли он, что вырастет из мальчика, которого он до полусмерти запугал в лесу?
P.S. Серия "The Last Wave" дикая - и намешано здесь всего чересчур много...P.S. Серия "The Last Wave" дикая - и намешано здесь всего чересчур много, и от простых лицехватов создатели забрались в такие дебри научной фантастики, что сам черт ногу сломит, но образ Джима Моррисона введен как никогда удачно. Наверно, это лучшее появление исторической персоны в этом сериале. Но сам Джим, прям скажем, идеально подходит под концепцию "все нам врут, и мы умрем". Интересно, в первом ролике Джима использован его настоящий фильм?
This is the end
Beautiful friend
This is the end
My only friend, the end
Of our elaborate plans, the end
Of everything that stands, the end
No safety or surprise, the end
I'll never look into your eyes...again
И последняя сцена, когда Джон разбрасывает пепел умершего друга над океаном, трогающая…
Улыбнуло, когда Джон сказал Моррисону: "I'm camera shy". Ах, Эрик-Эрик.
P.S. Что у этого юного дарования при всей его юности удивительно – насколько легко эмоции передаются выражением лица и глазP.S. Что у этого юного дарования при всей его юности удивительно – насколько легко эмоции передаются выражением лица и глаз. Это хорошо заметно по моим скриншотам, как во время одного диалога все чувства героя можно читать как в раскрытой книге. Как в сцене в "The Enemy Within", когда Джон заподозрил, что его брат имплантирован ульем - подозрение, неверие, осознание сменяют друг друга. Уже в "Санта-Барбаре" камера любила брать лицо Сойера крупным планом. Не могу сказать, что обращаю много внимания на женские персонажи, но у той же Меган Уорд, которая Ким, ничего подобного не заметно. Хотя она вообще очень редко действует как полноценная единица, чаще всего она просто находится рядом с Джоном в кадре, выполняя простые команды, и ни о какой игре мимики не может быть и речи.
P.S. "The Warren Omission" ужасная серия. Как сказал Бах...P.S. "The Warren Omission" ужасная серия. Как сказал Бах (увы, не могу воспроизвести фразу полностью на английском): "I feel sorry for a kid. Иногда я думаю, что милосерднее было бы его убить". То, как Бах вывалял Джона в грязи перед судом, невозможно смотреть. И как Джон потерял еще одну частицу своей невинности после предательства Бобби Кеннеди. Хороший контраст по сравнению с той поддержкой, которую оказали Баху работники "Маджестика".
Но даже в этой ужаснейшей серии одна вещь заставила улыбнуться. Фраза, которую Джон на суде сказал шефу ЦРУ (уже одно это улыбает, ибо агента Дорсета шеф ЦРУ ой как не будет любить). Но это шедеврально:
John: They are grey, Allen, you should know that.
Боже, Боже, Боже, а сам-то Джон как хорошо знает, что они серые! Он же сам серый инопланетянин по имени Джон в "Taken"! Не, как мог Эрик согласиться играть две эти роли, у него самого ум за разум не зашел?
Насколько я могу судить, эта серия начинает вторую часть сериала, и эта часть уже снималась в 1996. Хотя по сюжету перерыв между событиями этой и предыдущей серий максимум пара недель, и здесь выходит ляп, ибо в "The Enemy Within" Джон был ранен в ногу, но в "The Warren Omission" он не только не хромает, но и на его ногах, которые хорошо обозримы, нет ни следа раны. И об этом отдельный разговор. Об ножках. Насколько дохлой рыбой выглядит Ким, настолько блестяща Джулиет. Зверь-баба. За пару минут создала энергетику, которую Ким не удалось за 12 серий. Предел сексуальной сцены между Джоном и Ким – это удручающе жалкое зрелище. Хотя, конечно, в этом и Эрик виноват, такие сцены ему никогда не удавались.
Кстати. Ранее в сериале упоминалось, что ФБР не вербует женщин-агентов (в 1964 году). Или у "Маджестика" прогрессивное мышление, или создатели решили оживлять женскую линию сериала любой ценой.
P.S. Серия "White Rabbit", о Вьетнаме – моя любимейшая. Она великолепнейшая по многим причинам...P.S. Серия "White Rabbit", о Вьетнаме – моя любимейшая. Она великолепнейшая по многим причинам, и, конечно, не последняя из них та, что здесь Джон как бы предтеча Вина Таннера в современном мире.
И линия Джон-Бах здесь раскрывается с совсем другой стороны. Точнее, здесь показаны обе стороны. С одной стороны, этот диалог, когда Джона схватили и привезли на базу "Маджестика":
Bach: Either way you're going to Vietnam.
John: Why me?
Bach: Because you're expendable.
Но с другой стороны – Бах не дал Джону броситься в нору "белого кролика", Бах не дал вьетконговцам пытать Джона, вместо этого отдав под пытки себя. Когда речь идет не о правом деле, Бах может быть совсем другим человеком, как когда он отдал родителям тела подростков, утешал вдову, или вот здесь, спас Джона.
P.S. Джон и Джон. Не, в здравом уме это не может уложиться. Хотя…P.S. Джон и Джон. Не, в здравом уме это не может уложиться. Хотя… в принципе, может, из-за Джона №1 серые инопланетяне и стали принимать такой облик.
Серии после Вьетнама пошли на убыль в плане интересности и вообще сильно отличаются от начала сериала. Это уже не экскурс в историю США, а личная мелодрама Джона. Кстати, занятно, что в "Burn, Baby, Burn" Бах и Ко говорят об Кимовой "unusual pregnancy" так, как будто нормальным путем Ким не могла забеременеть, и сама идея ее беременности дикая. Впрочем, оно так и выглядит.
Кстати, здесь опять видно шрам.
Жалкие попытки внешне "состарить" Джона тоже не радуют. И вообще Джон уже совсем не невинный мальчик, хотя шитое белыми нитками объяснение, что он вернулся работать в "Маджестик" для того, чтобы потихоньку захватить там власть, вообще никаким боком к нему не лепится. Может, эта идея лепилась в первоначальной задумке сценария, но не в том, что получилось в конечном итоге на экране. Я интереса ради просмотрела этот оригинал сценария и нехило так офигела. От идеи, которой так хвастались и хвастаются до сих пор создатели, остались жалкие лоскутки. С Джоном уже понятно, что он рисовался совершенно не так, и это заметно хотя бы по авторскому тексту в сериале, который уши режет, но оказывается, что Баха в оригинале не было вообще. Точнее, был другой герой – лидер "Маджестика". Но в этом случае создатели радо изменили сценарий после того, как узнали, что можно заполучить Дж. Т. Уолша. Наверно, Ким единственная, кто осталась нетронутой, и потому так радует создателей.
P.S. Не. Я, конечно, была неправа, обвиняя "мелодраму Джона" в неинтересности...P.S. Не. Я, конечно, была неправа, обвиняя "мелодраму Джона" в неинтересности. Серия "Both Sides Now" великолепна и трогающая. Или великолепно трогающая… Бедный Джон. И как бы создатели ни пытались выставить, что Ким перешла в хайв из-за сына, она редчайшая стерва. Никакой хайв не заставлял ее наслаждаться, избивая Джона до смерти.
И, кстати, я ошибалась, Джон держит так руку по роли – Джульет нехило стукала его по ребрам, оживляя, когда нашла его бездыханным после бегства Ким и Стила.
P.S. Этот мальчик действительно невероятно талантлив. Не, это, конечно, зашибись открытие...P.S. Этот мальчик действительно невероятно талантлив. Не, это, конечно, зашибись открытие, но одно дело играть юное создание, а другое – передавать гамму эмоций человека, балансирующего на краю. В конце Dark Skies талант Эрика полностью раскрылся, и это душераздирающее зрелище. Не помню, чтобы ЕС играл что-либо подобное, как Джон в "To Prey in Darkness". Соединить в кучу мечты наивного мальчика и пассивность сломленного человека, человечность и равнодушие к жизни и смерти – это надо иметь талант от Бога.
Джульет великолепна тоже, энергетика между ней и Джоном потрясающа. Насколько я придирчива к женским персонажам, но тут я громко заявляю, что она великолепна. Джону нужен как раз такой человек рядом – не размазня, как Ким, а сильная баба, которая будет держать его железной рукой и давать ему встряску. Уважаю бабу, которая не дает себе и другим раскиснуть. И которая говорит гадкую правду в глаза: "She chose them over you, John, and you know it".
И Джульет жаль. Она ж влюбилась в него, влюбилась как дура, еще когда он жил с Ким. И, кстати, Ким она терпеть не могла задолго до перехода той в хайв.
Как я люблю эту сцену в квартире Джона. Именно этот кадр вдохновил меня на фик "Contra Spem Spero"
P.S. Всегда забавно, как американцы показывают СССР...P.S. Всегда забавно, как американцы показывают СССР. Такие наивные, они что, серьезно думали, что комсомол – это "military training"? Боже, и никто им не сказал, что по большому счету это пьянки и блядство, слегка прикрытое пропагандой. И они хотя бы раздобыли настоящий советский ящик, чтобы увидеть, как он подписывается. Почти так же само, как одеяло подписывается "ноги".
Но Эрик Клоуз и советский флаг – это круто
P.S. Ненавижу последнюю серию. Вот реально ненавижу. Редкий сериал заканчивается настолько гадко...P.S. Ненавижу последнюю серию. Вот реально ненавижу. Редкий сериал заканчивается настолько гадко.
Во-первых, до слез жаль убитого серого инопланетянина. Во-вторых, жаль Фила Албано, который грубо говоря тоже мертв. Мне нравился Фил. Он гад редкий, но все равно. Если Бах – это целая палитра разных оттенков, то Фил полная противоположность Джона. И они великолепно смотрелись в совместных сценах. Хотя уже в серии про обесточивание Нью-Йорка во время разговора Фила и Стила было понятно, что Фил пропадет. В-третьих, невыносимо убийство Баха. Тут даже нет слов. Жутко то, что Дж. Т. Уолша тоже уже нет в живых, но в 1996 году зачем было убирать второго главного героя серила?
В-четвертых, идея с походом на космический корабль отдает самой дешевой фантастикой 60-х, откуда, в принципе, создатели и черпали свои идеи. Начинался сериал на куда более высоком "думательном" уровне. Ну и в пятых – я второй раз смотрю серию и второй раз абсолютно не въезжаю в концовку. Что это вообще такое? Окей, серые знали, кого они похитили, ибо Албано сообщил им о подмене. Окей, серые подсунули Джону его сына. Сын, кстати сказать, на имбецила похож, где продюсеры такого уродливого ребенка нашли? Окей, серые были даже и не очень против, чтобы Джон с мальчиком вернулись на Землю, ибо мальчик заражен хайвом до мозга костей. Но как они физически вернулись? Только из липового текста автора следует, что Джон таки вернулся. Но за 30 лет он должен был понять, что сынок порченый, а значит, не делать таких логических выводов, что все зашибись круто получилось. А если мальчик реально был "чист" – то какого лешего серые стояли и пялились на Джона как обкуренные, еле щупальцами шевеля? И хорошо, если серые телепортировали Джона с сыном назад откуда взяли, то как насчет Джульет? У Джона с тех пор, как он увидел сына, память о ней совсем отшибло.
В документалке, как я писала ранее, создатели сказали, что во втором сезоне окажется...В документалке, как я писала ранее, создатели сказали, что во втором сезоне окажется, что корабль взорвался, и тройку землян выкинуло через пространство и время. Но это было придумано только через год после того, как закончили снимать последнюю серию. Что изначально всем этим кордебалетом предполагалось? То, что предполагалось в оригинальном сценарии, тоже сюда не лепится, ибо в процессе съемок от оригинала остались жалкие крохи.
Но даже в этом апофеозе бреда есть жемчужины, такие, как последний разговор Джона и Баха, в котором Джон просит Баха, что если он вернется на Землю зараженным хайвом, чтобы Бах собственноручно убил его, не доверяя это никому.
P.S. Я, конечно, обещала сама себе, что не буду ничего смотреть, но у эпопеи Dark Skies есть эпилог – Эрик Клоуз и Меган Уорд снимались вместе еще раз, в серии Without a TraceP.S. Я, конечно, обещала сама себе, что не буду ничего смотреть, но у эпопеи Dark Skies есть эпилог – Эрик Клоуз и Меган Уорд снимались вместе еще раз, в серии Without a Trace, а именно - Without a Trace: Season 2, Episode 13 Life Rules (29 Jan. 2004). Меган играет жену пропавшего без вести. Боже мой, как она изменилась! Сейчас она выглядит лучше и более похожа на себя в молодости чем в 2004. Она появляется вместе с Эриком только в двух коротких сценах, но как прикольно они смотрятся вместе! Джон Лоенгард стал агентом ФБР, а Ким – стервозной домохозяйкой.
А какая еще любопытная личность есть в этой серии? Правильно, Льюис из "Сюит"! и как раз с ним у Эрика почти все экранное время.
Saving Grace B. JonesSaving Grace B. Jones (2009) – я два года хотела посмотреть этот фильм. Посмотрела… Истину говорят: бойтесь исполнений ваших желаний. Положа руку на сердце, честно скажу, что мало смотрела фильмов настолько жутких, как этот… наверно, это самый жуткий из всего, что я видела в своей жизни. Сцену похорон девочки я даже не пыталась смотреть, перекрутила… И до чего же прекрасная игра актеров, но то, что должно быть плюсом, здесь делает эту историю не просто "основанной на реальных событиях" по титрах, а реально реальной. Игра Майкла Бина и Татум О'Нил, которая играет сумасшедшую Грэйс, ошеломляюща… Глядя на тупые ужастики Майкла забываешь, насколько он выдающийся актер, но в реальных жизненных ужасах он открывает себя по-полной. Но не дай Бог такое смотреть.
Краткое содержание фильма. Миссури, 1951 год. Повествование ведется от лица 11-летней девочки, которую отец отправил провести лето к своему старому другу Лэнди в Миссури. Лэнди – достойный гражданин небольшого городка, содержит пекарню, имеет жену и 11-летнюю дочь. НО. Его сестра Грэйс сошла с ума после семейной трагедии почти 20 лет назад. Он решает, что она уже вылечилась, и забирает ее домой. Она боится людей, пугается жизни, но искренне привязывается к девочкам. Из-за сильных дождей река Миссури начинает входить из берегов, и город все время находится на грани затопления. Одним утром Грэйс и дочь Лэнди отправляются на рыбалку, вода поднимется, и девочка погибает. Жена Лэнди требует, чтобы Грэйс вернули в сумасшедший дом, но Лэнди отказывается, ибо он уже потерял единственного ребенка и не хочет потерять единственную сестру. Но смерть девочки нарушила хрупкое равновесие психики Грэйс, и ее сумасшествие прогрессирует. Одной ночью, когда Лэнди был на строительстве плотины, она ножницами ранила жену Лэнди (или убила? Неизвестно, выжила ли та посте удара). Лэнди отвозит ее в сумасшедший дом. Она умоляет его не возвращать ее туда, клянется, что уже вылечилась, и он обещает отпустить ее. Машина останавливается среди полей, она счастливая выходит из машины и танцует в лунном свете. А затем раздается выстрел.
upd: мне всю ночь кошмары снились из-за этого фильма
Пересматриваю Now and AgainP.S. Наконец-то позволила себе!
Пересматриваю Now and Again. Ооо… ооо… ооо… Нужно два часа, чтобы посмотреть сорокапятиминутную серию. И несколько тазиков для слюны. И кувалду, чтобы приводить себя в чувство. Ибо. Ибо Эрик Клоуз в роли мистера Вайсмена – это нечто. Это неописуемо. Во-первых, это перманентное подчеркивание, что это искусственно созданное идеальное тело. Хорошо, что у меня над дневом уже стоит блямба, что здесь размещены материалы 18+, не нужно самой ахтунг ставить, ибо когда я сделаю пост со скриншотами первой серии, этот ахтунг понадобится... особенно когда он рассматривал себя перед зеркалом… хотя на кадрах это не так выглядит, как на видео. Во-вторых – игра Эрика более чем великолепна. Это невероятно, насколько убедительно он передает смесь зрелого мужчины, тоскующего по жене и ребенку, и невинного мальчика, открывающего мир. Его мимика, его поведение, абсолютно все бесподобно. И его голос тоже идеально подходит для этого образа, здесь он еще более хриплый чем обычно, получается впечатление, что это тело впервые говорит. И все характерные штучки Эрика Клоуза присутствуют: кривая улыбка, покачивание головы, это крышесносительная застенчивость… Доктор Теодор Моррис великолепен не менее мистера Вайсмена. Я где-то читала мнение, что это лучшая роль Денниса Хэйсберта – о дааа! И они с Эриком создали такой тандем, что дух захватывает. Этот контраст эмоциональности мистера Вайсмена и невозмутимости доктора Морриса, их противоположный подход к жизни, эти шуточки между ними… О, юмор здесь занимает особое место, реплики мистера Вайсмена просто шедевральны. Я понимаю, почему сам Эрик обожает этот сериал и до сих пор горюет, что его закрыли после первого сезона.
А вот куски про Лизу я до сих пор перекручиваю. Она мировая баба, но ее ситуация вызывает ненужные ассоциации.
Не могу отказать себе в удовольствии запостить здесь песенку доктора Морриса, хотя я уже постила ее в одном из предыдущих постов:
On the day that you were born the angels got together,
And decided to create a dream come true.
So they sprinkled moon dust in your hair
And golden starlight in your eyes were blue
P.S. я говорила, что это гениальное кино? Только Эрик может совмещать юмор и чувства...P.S. я говорила, что это гениальное кино? Только Эрик может совмещать юмор и чувства и делать трагикомедию, в которой комедийная часть смешная, а трагедия трогающая, притом одновременно. Тоска по семье одно, но то, как он показывает жизнь подопытного кролика – ах…
Can we discuss this, please? Guy to guy? Man to man? Science fair project to scientist? © Michael Wiseman
Dr. Morris: You're stronger than any man on the planet. You're faster than any man on the planet and, theoretically at least, if something should happen to you I could, if I had a couple of billion dollars and a new brain build another unit to replace you.
Mr. Wiseman: Ah, you're just saying that to make me feel better ©
Something about staring at death a second time makes me nostalgic © Michael Wiseman
You an experiment. My experiment © Dr. Theodore Morris
UPD: на тумблере нашла диалог из третьй серии
Agent One: We just need to flush out who he is which is where the prototype comes in. (Looking at Wiseman)
Mr. Wiseman: Prototype?
Dr. Morris: Gentlemen, we make it a point to refer to Mr. Wiseman as Mr. Wiseman.
Mr. Wiseman: That’s okay. They can call me by my model number and I’ll just address you fellas by your whole names.
Agent Two: What do you mean whole names?
Mr. Wiseman: Well (gesturing at each agent in turn), you’ll be A-hole and you’ll be B-hole and you’ll be… Well, you get the idea.
Это напомнило мне отношения Джона Лоенгарда и капитана Баха в Dark Skies...P.S. Еще одна цитата:
You will do it swiftly and you will do it skillfully and in return you will allowed to live another day © Dr. Theodore Morris
Это напомнило мне отношения Джона Лоенгарда и капитана Баха в Dark Skies. Опять герой Эрика пешка в большой игре и опять он создает удивительнейший тандем со своим… хозяином?
И еще одна параллель с прошлым. Сойер в Santa Barbara и Джон в Dark Skies весили 157 фунтов (71 кг), а мистер Вайсмен – 175 фунтов (79 кг). Эрик добавил 8 кг чистой мышечной массы.
P.S. От Now and Again меня прет как по Енисею. Это невозможно смотреть...P.S. От Now and Again меня прет как по Енисею. Это невозможно смотреть, от одних реплик мистера Вайсмена рожаешь от смеха, а от других хочешь влезть в экран и обнять-утешить его. Само начало пятой серии, как он выбивал двери! Не буду извращаться с оригиналом фраз, напишу по-русски:
Мистер Вайсмен (показывая на дверь): Это металл?
Доктор Моррис: Алюминий.
Мистер Вайсмен (показывая на себя): А это кожа. Ну или кожзаменитель (на самом деле он использует слово flesh)… Запомните, док (показывая сначала на дверь, потом на себя) – эта штука тверже чем эта.
А чтение газеты! "Профессор такой-то, муж и отец, пожертвовал свой мозг науке. Раньше надо было". А корешки! Блин, да тут половину фраз можно переписать.
А это другая половина… Диалог, когда мистер Вайсмен пригрозил убежать:
Dr. Morris: I'll track you to the end of Earth.
Mr. Wiseman: Perfect, uhu, perfect. And one minute before you catch up with me, I'll kill myself.
P.S. Я вижу, я убью этот пост диалогами мистера Вайсмена и доктора Морриса...P.S. Я вижу, я убью этот пост диалогами мистера Вайсмена и доктора Морриса. Но их отношения настолько сложные, настолько противоречивые и богатые оттенками, что нельзя не восхититься ними и мастерством актеров, более чем убедительно передающим столь сложный материал. И в каждой серии диалоги мистера Вайсмена и доктора Морриса делятся на юмор и чувства.
Сцена с шарадами – это нечто! Абсолютно серьезное выражение лица доктора Морриса, слушающего загадки мистера Вайсмена – это нечто! А мистер Вайсмен и его загадки!
"На границе Нью-Йорка и Пенсильвании упал самолет. Где хоронить выживших?" или "Зимой человека нашли заколотым в хижине в лесу. Орудия убийства нет, только лужа воды рядом с телом. Почему?"
Mr. Wiseman: I'll be you best friend.
Dr. Morris: I am you best friend. In fact, what you don't seem to understand that I am your only friend and that is as it should be.
А эта цитата… честно говоря, эта сцена заставляет меня задуматься о том, что последовало после концовки сериала. Смогли ли мистер Вайсмен и Лиза возобновить семью? И положа руку на сердце, мне кажется, что нет. Она ждала не его. Даже если это он в чужой оболочке.
What you have to remember is that she wasn't waiting for you © Dr. Morris
А потом он говорит водителю: "Let's get this man home". "Человек", не "эксперимент".
И последнее. А не знакомые ли буквы на вывеске?
P.S. Боже, когда мистер Вайсмен завел разговор о детях во время перебивания досок (7 серия) – он вылитый Трэвис Таннер...P.S. Боже, когда мистер Вайсмен завел разговор о детях во время перебивания досок (7 серия) – он вылитый Трэвис Таннер из "Сюитов"! И лицом, и умом, и характером, т.е. и мимикой, и сообразительностью, и голосом, и манерой выводить человека из себя. Вот так неожиданность – увидеть в скромном сверхчеловеке обаятельнейшего гада-адвоката! А разговор-то какой! "Я знаю, док, что у тебя есть дети, только не могу решить, то ли ты их сделал по-старинке, то ли собрал из конструктора".
И когда-то Трэвис Таннер был такой тростиночкой
P.S. Любопытную мысль подкинула Dani90 о мистере Вайсмене до и после...P.S. Любопытную мысль подкинула Dani90 о мистере Вайсмене до и после. Хотя в общих чертах его мозг – хотя здесь уместен английский термин mind – остается прежним, но – НО. Язвительный острый язычок нового мистера Вайсмена никак не лепится со старым Вайсменом, а еще меньше лепится блеск в глазах. Эти блеск, насмешка, уверенность в себе, воля, жажда жизни, наслаждение новыми возможностями, которые у Майкла есть, как бы он не стонал обратное… Неужели все это так глубоко таилось в душе старого мистера Вайсмена, что даже признака этого не появлялось на поверхности? Или же это возникло с новым телом? В одной из серий инструктор рукопашного боя говорила мистеру Вайсмену, что мозг подавляет тело. Может, и тело подавляет мозг? 2/3 мозга человека остаются неиспользованными именно из-за тела?
Ладно, оставим причину и перейдем к следствию. Факт налицо, что мистер Вайсмен изменился. Если его сейчас вернуть в старое тело, он не будет прежним. А сможет ли он жить прежней жизнью? О, он мечтает об этом, но это естественная реакция человеческого мозга – идеализировать то, чего мы не имеем. А по-настоящему впихнутый в бытовые рамки реалий после года новой жизни – почувствует ли он, что это тот идеал, к которому он стремился? Мудрые не зря сказали, что нельзя дважды войти в одну воду – и вода не та, и ты не тот.
Это все к тому, что я очень сомневаюсь, что то, на чем окончился сериал – это хэппи-энд. Еще меньше я сомневаюсь, что Лиза примет его как Майкла Вайсмена. Как мистера Ньюмена – приняла бы однозначно, но не как старого мужа в новом теле. О да, иванна, как всегда, железная язва, которая противопоставляет соплям логическое мышление и жизненный опыт.
P.S. Но как же все-таки мистера Вайсмена прет, когда он входит в раж!..P.S. Но как же все-таки мистера Вайсмена прет, когда он входит в раж! Он по-настоящему наслаждается собой. То, как он издевался над бандитами в 8 серии, бесподобно.
Стырю цитаты из 8 серии с IMDB:
Dr. Theodore Morris: Oh, yes. If you sass my Grandma Pearl tomorrow I will personally open up the stitches in the back of your skull and pull whatever's left of your personality out. Do you understand me?
Michael Wiseman: I'll make you proud, Doc.
Heather Wiseman: Hey, you guys are in the government, right? Aren't you, like, packing? 'Cause if you are, now would be a good time to pull out your heaters and throw down.
Dr. Theodore Morris: We are I.R.S. agents. We do not pack.
Lisa Wiseman: Well, do something. For goodness sake. Threaten them with an audit.
P.S. К 9 серии, когда доктор Моррис подослал мистеру Вайсмену инструктора, идеально подходит эпиграф из советской классики...P.S. К 9 серии, когда доктор Моррис подослал мистеру Вайсмену инструктора, идеально подходит эпиграф из советской классики: "Меня царицей соблазняли". И какой последний диалог доктора с инструктором:
Моррис: "Ваша работа была убедительной, лейтенант" Инструктор: "Это было нетрудно".
О да, совсем нетрудно влюбиться в этого мальчика. И в словах инструктора Майклу есть смысл: помнить прошлое хорошо, но жить настоящим тоже нужно. А Майкл! Ах, какой здесь Майкл! Он перещеголял сам себя, изображая невинность!
Эта серия пестрит диалогами, которые хочется выделить в цитаты, и кадрами, которые хочется запечатлеть.
Спящая невинность – это нечто
Нападение киллера – это вынес мозга. Мистер Вайсмен, орущий, поющий и кусающийся – это вынес трупа мозга. И что он мелет, когда киллер навалися на него! "Это все случилось так быстро. Мы должны купить кольца, встретиться с твоими родителям".
Когда инструктор восхищалась совершенной формой руки Майкла прикольно то, что рука-то настоящая. Диалог, когда она таращилась на Майкла, а тот спросил ее, в чем дело:
Инструктор: Это как изучать искусство и наконец-то увидеть Мона Лизу
Мистер Вайсмен: Ты друг, зови меня Мона
Ночной разговор мистера Вайсмена и доктора Морриса весь можно законспектировать.
Michael Wiseman: Well... in the nine months since you gave me the big makeover it's not like I've been around a lot of women. For that matter, in the 45 years before that it's not like I'd been around a lot of women.
Dr. Theodore Morris: Mr. Wiseman, she's just here to teach you. Nothing more.
Michael Wiseman: I... I just... I have this instinct. It's the way she looks at me -- this thing that's supposed to be me. No one's ever looked at me like that -- not even when I was 26. I guess I'm just afraid that something might happen.
Dr. Theodore Morris: Hmm. There's a word for that fear. It's called narcissism.
Mr. Wiseman: Doc, I am a married man
Dr. Morris: Mr. Wiseman, that is simply not so. You are a dead man
Блин, гениально, аж хочется поставить знак равенства между этими двумя понятиями.
И опять Майкл отзывается о себе как о thing: He [doc] is one who built it, all I do is drive this thing ©
И кстати, тут исподнее на месте postimg.org/image/ei8lpp5a5/
P.S. 10 серия, когда доктора Морриса похитили, одна из моих самых-самых любимых...P.S. 10 серия, когда доктора Морриса похитили, одна из моих самых-самых любимых. Лояльность Майкла к доку, человечный уровень их отношений – это трогающее. Майкл легко мог сбежать, даже удивительно, почему он не сбежал, но нет, он стал искать дока.
И при просмотре этой серии корыто особенно необходимо. Да, именно здесь эта знаменитая сцена, покадрово растащенная на все сайты 18+
Так-с, что у нас здесь из цитат…
Когда док утром приходит будить мистера Вайсмена и поет, а Майкл вставляет свой комментарий:
Dr. Morris: …Some day when your head is much lighter…
Mr. Wiseman: Lighter? My head is removable
Полицейский в участке, принимая заявление Майкла: You sound to me like you could use a doctor of some sort ©
Лиза описывает мистера Ньюмена, находясь в его квартире: He is like this place – strange ©
Кадр не относится к этой цитате, а просто хороший и душевный. Майкл странный, но преданный.
P.S. Ах ты ж лапочка, неудивительно, что мистер Вайсмен достиг высот в страховочном бизнесе...P.S. Ах ты ж лапочка, неудивительно, что мистер Вайсмен достиг высот в страховочном бизнесе – с его обаянием никакого труда не составит продать дырку от бублика, как он сам говорит. Вот только такой вопрос: если он такой ловкий в уламывании слабого пола, почему же когда дело доходит до его личных отношений с женщинами, то он доку Моррису фору даст в скованности?
В 11 серии видна еще одна черта мистера Вайсмена – доброта, как бы ни затаскано звучало это слово. Он спорит и ругается с доком, но приходит на помощь несмотря на свои первоначальные намерения.
Док здесь в ударе.
The only person in your life you need to concern yourself of disappointing is me. And I assure you, Mr. Wiseman, if you let me down in any way, I've made it my business to let you know © Dr. Morris
Because you are dead, and dead men don't have anniversaries because dead men don't have wife, they have widows © Dr. Morris
А мальчик начинает огрызаться.
Do yourself a favor, doc. When you come back don't be whistling © Mr. Wiseman
I'm happy for you. Bastard © Mr. Wiseman
P.S. 12 серия одна из самых ржачных. То, как мистер Вайсмен наслаждается своим сверхострым слухом...P.S. 12 серия одна из самых ржачных. То, как мистер Вайсмен наслаждается своим сверхострым слухом, добавляет 10 лет жизни.
Я помирала с этой фразы когда в первый раз смотрела сериал, и я под столом щас. Сцена, когда детектив рассказывает о теории самовозгорания, и мистер Вайсмен вставляет: "Я читал об этом в одной из еженедельных газет, прямо под историей о том, как инопланетяне помогли семье спасти ферму". Инопланетяне, Боже мой, а ТЫ кто?! Это из твоей биографии? И дальше: "Забудьте, что я сказал, я просто постою здесь и послушаю голоса в моей голове".
А как он показывает на простыню с от печатками сгоревших костей и говорит, "я тоже так делал в детстве"… поездка за гамбургерами вообще ноу комментс…
А еще мне нравися, как док Моррис кричит ему на сверхчувствительное ухо
P.S. Из 13 серии, про боксера, что-то ни одной цитаты нету, но это душераздирающая серия...P.S. Из 13 серии, про боксера, что-то ни одной цитаты нету, но это душераздирающая серия. Нельзя без слез смотреть на мистера Вайсмена, когда док ему описал, какая жизнь ждет "правительственный эксперимент".
Кстати, док сказал, что для создания тела мистера Вайсмена были задействованы бимолекулярные исследования, генные векторы и нанотехнологии.
И очевидное-невероятное. Значит, Эрик не хвастался в своем резюме, что он умеет жонглировать www.ericclose.co.uk/gallery/displayimage.php?al... Меня терзают смутные сомнения, а может, он и правда искусственно создан?
P.S. 14 серия о том, как лапочка напортачила, и здесь док Моррис абсолютно прав...P.S. 14 серия о том, как лапочка напортачила, и здесь док Моррис абсолютно прав: прежде чем что-то делать, нужно думать головой о последствиях. Ах, какие здесь диалоги Майкла и дока! "Ты кричал на меня вчера по поводу этого. Весь день вчера". А потом страсти накаляются, накаляются, и "так убей меня сейчас, и разом покончи со всем этим" "не искушайте меня, мистер Вайсмен, не искушайте".
А сцена с Лизой, Майклом и доком в шкафу! Бедный Майкл, обнять и плакать. А начиналось все так весело, когда Майкл и док сидели на скамейке.
Dr. Theodore Morris: Mr. Wiseman? Why are you staring at the pigeons?
Michael Wiseman: I'm jealous. That bread looks awfully good to me.
А потом, когда доку нужно было уехать: Ты помнишь, мамочка, что ты не можешь идти гулять с друзьями сегодня, ты должна нянчиться со мной © Mr. Wiseman
А что эта лапочка выдала, когда док привычно начал грозиться "Если я обнаружу, что ты сделал что-либо, чтобы привлечь к себе внимание, я лично вскрою тебе голову и сделаю анестезию"! Лапочка бросилась ему на шею с криком "I love you", и док еле оторвал его от себя.
Еще одно замечание Лизы по поводу жилища Майкла: Who is your decorator? Kafka? ©
P.S. Среди ночи пришло в голову. А почему они пропустили Рождество? Где-то после 10 серии должно было быть Рождество. Как мистер Вайсмен провел его? Что же это авторы, Дню Благодарения и Дню Валентина уделили внимание, а самому главному празднику, семейному празднику – нет. К тому же почти всегда дни между Рождеством и Новым Годом выходные.
P.S. 15 серия не просто самая лучшая – она вообще, вообще…P.S. 15 серия не просто самая лучшая – она вообще, вообще… Честно, я не могу смотреть ее без слез. Я просто преклоняюсь перед доктором Моррисом. Она о том, как у Майкла отказал мозг.
Одна из лучших фраз Майкла, когда док сказал ему, что волнуется по поводу завтрашней проверки:
Hey, Doc, are you forgetting? I've got a lot more to lose if they stop bankrolling this [project] than you do. I mean yeah, you gotta find another impossible scientific challenge like making dogs' talker, caring upcoming cold, but hey, at the end of the day if they clean up the lab and send everybody home I've likely be in the garbage bag that they leave by the curb. © Mr. Wiseman
Сцена с электрошоком – еще одна душераздирающая сцена, когда док просит у Майкла прощения, что причинит ему боль, пытаясь вернуть его к жизни. А потом док чуть не врезал в зубы своему ассистенту:
Government Agent: More?
Dr. Morris: No. It'll kill him
Government Agent: I don't know, I think he's already brain-dead.
Dr. Morris: Now you listen to me. That is a person here. And I don't sure but I'm begging and hoping that person can hear us. And the last thing he needs right now, a very last thing he needs is that you give up on him. Do I make myself clear?
Government Agent: Yes, sir.
Сучара генерал. We need a new brain © General Irving. И как док приходит к Майклу после этого приказа.
И док знает, что их ждет. Ах, док. They find us. And then kill us. They're gone... for now. But we should move soon. Make it interesting, at least. Where do you want to go, Mr. Wiseman? Most of us poor, pathetic souls only have to die once. Since you have to go through it a second time you get to choose. Where do you want to die? You want to go home? © Dr. Morris
Док имеет полное право называть Майкла своим экспериментом, ибо, грубо говоря, так и есть, но как эти сволочи отзываются о нем! Уроды. Гниды. My very expensive manikin © General Irving. The government property you've stolen © Special Agent #1
P.S. 16 серия изумительна мистером Вайсменом в смокинге и манипуляциями с сейфом...P.S. 16 серия изумительна мистером Вайсменом в смокинге и манипуляциями с сейфом. И перлами его юмора.
И по поводу того, что мистеру Вайсмену нравится быть таким (хотя не так давно он стонал, что скучает по себе прежнему):
Believe it or not but it's still a bit of shock every time I'm looking at a mirror. That's a compliment © Mr. Wiseman
Ах, мистер Вайсмен во время этой операции – это предтеча Тедди Конрада, кто б подумал! Может, потому мы не знаем почти ничего из прошлого Тедди, что он мистер Вайсмен? А что, опыт в политике есть… Ну разве он не восхитительный политик?
Woman: Oh, you are cute. Are you a republican or a democrat?
Mr. Wiseman: Independent, completely independent.
А выходка с мышью гениальна.
Перлы юмора мистера Вайсмена:
Michael Wiseman: You heard of my company? Dominatrix-pizza.com? You place your order and then people in leather deliver your food, slap you around if you don't give them a big enough tip. I just made that last part up. We don't have to use it.
Dr. Theodore Morris: We're not going to use it.
Michael Wiseman: What do you think of pizza-dungeon.com?
Dr. Theodore Morris: I don't even want to know.
-
[at a political fund-raiser]
Senator Kragen: Well, good to have you here. Now, you wouldn't by chance be considering a sizable donation to the party?
Michael Wiseman: Absolutely. A few kegs, maybe some chips.
[going through a safe]
Michael Wiseman: Let's see... proof that aliens exist... ah... where Hoffa's buried... Hmm. Another Pamela Lee video... where the rest of Hoffa's buried...
Доказательство, что инопланетяне существуют – Боже мой, какое тебе еще доказательство надо!
А хорошо Майкл отомстил уроду генералу, который так обошелся с ним, когда Майкл впал в кому. Будет знать, урод.
Маленький вопрос по поводу госпиталя. Когда док дурил Лизу Вайсмен, зачем он пластырь Майклу на грудь приклеил, если все видели, что стреляли ему в живот?
P.S. 17 серия, про супермена, такая трогающая...P.S. 17 серия, про супермена, такая трогающая. И я так рада, что они не убили того мальчика. И док великолепен, защищая ребенка, и Майкл. Как док и Майкл спорят в машине, и док говорит, что больной шизофренией мальчик – человек, и Майкл отвечает, что да, такой же как и я. Майкл великолепен здесь… хотя лапочка не была бы лапочкой, если бы не набедокурила. Док уже начинает наступать на грабли с сокрытием суперсилы лапочки.
The government built guys gotta do what the government built guys gotta do © Mr. Wiseman
Как лапочка любопытствует, что у него на обед: Yellowish orange, brownish brown or could it be… oh, greenish green, my favorite © Mr. Wiseman
А вообще о чем бы американцы снимали фильмы, если бы не было мафии из СНГ.
Блииин, у меня превышена длина сообщения! Такого еще не было - чтобы лимит поста ушел на полтора сериала! И чтобы пост был убит за месяц! Иванна поставила новый личный рекорд. Как страшно жить.
@темы: Eric Close, MAG7, Michael_Biehn
-
-
19.07.2013 в 09:20И касаемо цитат. Не знаешь, есть где-то субтитры к сериям или нет?
-
-
19.07.2013 в 10:06Увы, боюсь, что нет. Сама мечтаю о них, но нигде не находила. Этот сериал даже на DVD издан не был (еще одно подтверждение того, что боссы телеканала - величайшие сволочи). Хотя лично у Эрика откуда-то есть DVD "Now and Again", когда он проболтался об этом в интервью, фаны с усиленным энтузиазмом стали выискивать его - но нифига. И субтитров нифига. Такой шикарный сериал - и только среднего качества запись с телеэкрана! Кое-какие цитаты лежат здесь www.imdb.com/title/tt0212395/trivia?tab=qt&ref_... , а вообще я записываю на слух. Марудное дело, вроде бы и понимаешь фразу прекрасно, а начинаешь писать ее - голову ломаешь с этими глагольными тонкостями и прочим. А российский перевод хромает. Если непрофессиональный - то точный, но не адаптированный под русский язык, а если ОРТ-вский - то лингвистически правильный, но неточный.
-
-
20.07.2013 в 16:56Ага, потому что там не просто мозг как физиологическая часть тела, там ещё и мысли, чувства, разум присутствуют, восприятие Вайсманом себя новго (нет-нет, не то ощупывание) в широком смысле, воспоминания из прежней жизни.
Неужели все это так глубоко таилось в душе старого мистера Вайсмена, что даже признака этого не появлялось на поверхности?
А почему нет? Во-первых, прежнего Вайсмана не так много показано, то есть о нём много могло остаться просто за кадром. А во-вторых, многие ли люди, прожив полжизни, способны дать разворот на 180 градусов и круто поменять свою жизнь. Причём сделать это самостоятельно. Без форс-мажорных обстоятельств. Думается мне, что не попади в тот вечер он, Вайсман, под поезд, вернулся бы домой как обычно. И продолжал бы свою тихую размеренную жизнь страхового агента средних лет.
Или же это возникло с новым телом?
Не само по себе и не на пустом месте. Какие-то зачатки всё-равно были, а развивать из духу не хватало.
Если его сейчас вернуть в старое тело, он не будет прежним. А сможет ли он жить прежней жизнью?
Неа, если бы сериал продолжили бы, ему наверняка пришлось бы искать компромисс между собой старым и новой жизнью.
Да какой там хэппи-энд! Всё только начиналось с этим побегом. А с Лизой ему тоже пришлось строить отношения едва ли не с самого начала.
-
-
20.07.2013 в 18:54Иногда мне кажется, что люди вообще не меняются. В силу каких-то обстоятельств в состоянии аффекта могут поменяться и продержаться такими какое-то время, но потом все равно старое берет свое. Ну разве что одни черты характера закаляются, а другие притупляются. А вот наш мистер Вайсмен… Конечно, не будь у него жесткого стержня, он бы не добился высокого положения в огромной страховой компании. Но у нового мистера Вайсмена есть такая черта как тщеславие. Будь это у старого Вайсмена – он бы не допустил, чтобы превратиться в пухлого увальня. Хотя… если красоты у Вайсмена не было с юности от слова вообще, то энтому тщеславию и суждено было загнуться в зародыше.
Когда я смотрела сериал в первый раз, моей первой реакцией было (ну кроме корыта слюней) – пожилому человеку выпал шанс прожить жизнь в новом юном теле без зануды-жены и некрасивой дочери, а он все портит соплями. Потом, конечно, я стала зрить в корень, но все равно мне жаль, что он не оценил по-достоинству новые возможности. Его семья, а точнее, Лиза, у меня вызывает смешанные чувства. С одной стороны, я признаю, что она мировая баба и периодически симпатизирую ей, но с другой иногда она меня выбешивает. Дело в том, что я тоже вдова с дочкой, и мне не приходилось рассчитывать на страховку мужа и таращить глаза от идеи идти работать. Так что я не люблю смотреть эту сюжетную линию и не верю, что между ними что-то вышло, ибо женщина через год вдовства отнюдь не та, что счастливая жена, но это очень субъективно.
-
-
21.07.2013 в 18:00Инструктор: "Это было нетрудно".
Ну ещё бы! Кто ж устоит.
-
-
21.07.2013 в 19:25Ага, мы тут наглядный пример, что устоять невозможно.
-
-
22.07.2013 в 09:12Тех, кто тащил можно понять
У тебя вчера тоже плодотворный день был.
-
-
22.07.2013 в 10:36-
-
22.07.2013 в 10:52-
-
22.07.2013 в 11:04Увы, похоже, что нет. И я не пойму, почему - отнюдь не потому, что он далек от народа. Наоборот, он активный участник всех благотворительных мероприятий для помощи больным детям-лошадям-прочему. Он почти каждый год гостюет на кинофестивале в Монте-Карло. Вроде бы никогда не отказывается дать автограф и пообщаться с фанами. Но на самых обычных конах его нету. Даже вот в этом августе будет кон по "Великолепной семерке", то он отказался, сославшись на то, что сейчас на съемках.
-
-
22.07.2013 в 11:20А вообще интересно вышло. Пришла сюда по следу Бина и получила по мозгам Эриком
-
-
22.07.2013 в 11:37Ах, обнять и плакать, у меня такая же судьба-судьбинушка! Глядела на Бина, а убилась об Клоуза. Эта лапочка действительно проникает в человеческий мозг и хозяйничает там, как у себя дома.
-
-
22.07.2013 в 14:16Джоны?
док Моррис кричит ему на сверхчувствительное ухо
Вообще, это гадкая, мерзкая и отвратительная привычка, если только у человека реально не снижен слух настолько, что иначе с ним разговаривать невозможно. Сужу по себе, а мне в таких случаях хочется "умнику", вопящему в ухо, заехать по физиономии.
-
-
22.07.2013 в 16:17Да, это так же противно, как и громкая музыка, разговор по мобильному и прочие посторонние звуки в общественных местах. Но здесь док не виноват, мистер Вайсмен был особенно в ударе и морочил ему голову так, что док отчаялся совладеть с ним.
-
-
22.07.2013 в 20:36- Они здесь?
- Они уже давно здесь. (с)
-
-
22.07.2013 в 20:45-
-
23.07.2013 в 11:04Может именно потому что это семейный праздник.
К тому же почти всегда дни между Рождеством и Новым Годом выходные.
Ну, для таких людей понятие "выходной" относительно. Не в супермаркете же они трудятся.
И потом, мы видим, что творит лапочка в трудовые будни. Представь себе, что будет в выходные.
-
-
23.07.2013 в 13:23Эта тема поднималась в серии про День Благодарения: док не захотел оставлять мистера Вайсмена на попечении каких-то рядовых гос. служащих и взял его с собой на семейный обед. Мистер Вайсмен поострил, что ты, мол, всегда будешь так делать, и рано или поздно кто-то что-то заподозрит.
Выходные мистеру Вайсмену нельзя давать для его же блага, ибо праздность порождает у нормальных людей лень, а у мистера Вайсмена необдуманные выходки, приводящие к плачевным результатам.
-
-
23.07.2013 в 13:29-
-
23.07.2013 в 13:40-
-
23.07.2013 в 13:50Интересно, док в самом деле думал, что впихнул мозг среднестатистического американского гражданина в офгенное новое тело, он получит идеально послушного солдата?
-
-
23.07.2013 в 14:13Вот потому-то док и не смог создать искусственный мозг - это слишком тонкая и непредсказуемая штука. С научной точки зрения он должен вести себя так, осознавать свое новое положение и повиноваться, а на деле выходит пшик. И, между прочим, ведь мистер Вайсмен ничего не обещал доку. Когда они говорили в больнице - когда мистер Вайсмен был просто мозгом - и док выложил свои условия, мистер Вайсмен сказал, что подумает, принять или нет предложение, и док сказал: "Ну это Америка, у тебя всегда есть выбор". Мудрый человек - по-жизненному мудрый - уже тогда бы понял, что с этим мозгом будут проблемы.
-
-
23.07.2013 в 14:23Неа, они же не машину создали, которая действует согласно заложенной в неё программе.
Док не учёл, что мысли, чувства, воспоминания никуда не делись. Так что его проект и в теории недоработан. И кстати, я думаю, что возьми они для своего "проекта" кого-то другого, проблемы возникли бы в любом случае, как только "мистер ньюмен" начал бы осознавать себя в новом качестве.
-
-
23.07.2013 в 14:42-
-
23.07.2013 в 14:58Именно так.
аверно, тело с созданным ним мозгом было бы идеальным зомби-унисолом.
Хм... вот ты про унисола вспомнила. А ведь с ними тоже пошло наперекосяк, даже несмотря на стирание памяти, потому как их создавали из людей.
А если в тело солдата добавить искусственно созданный мозг (если доку такое удалось бы)... хм... не знаю. Это был бы био-кибернетический организм. Но он себя быстро выдал бы. Ведь предполагаемый послушный солдат должен жить или по крайней мере выполнять задания в человеческом мире. А чтобы такой био-кибернетик мог существовать в мире людей не вызывая подозрений, он должен быть очень высокоразвитым, возможно с функцией саморазвития, а это неизбежно приведёт к ому, что он в какой-то момент начнёт осознавать себя, и неизвестно, в какую сторону всё покатится.
-
-
23.07.2013 в 15:13Дык Терминаторы существуют. Которые даже самообучающиеся есть - если Шварцу выключатель в башке повернуть. Но с ними проще - можно поставить ограничитель. Как в компе, комп не может осилить того, на что не расчитан его процессор, так и тут делать мозг с ограниченным объемом и тормознутыми процессами. Это не повредит при общении с людьми, ибо тормозом никого не удивить (в отличие от "психа" на стене). Ну и опять-таки запрограммировать, что если мыслительные процессы выходят за установленные рамки, то мозг отключается. Все, что создано руками, можно проконтролировать, а вот рожденное - фиг.
-
-
23.07.2013 в 15:51А терминатор - робот, не био-кибернетик (не человеческое тело с электронными мозгами). У Майкла насквозь живое тело, а не метал, покрытый плотью.
Живое тело + искусственный мозг, не будут ли они действовать вразнобой: тело одним образом, мозг - другим, по-разному реагируя на одни и те же факторы?
можно поставить ограничитель
Можно. И обойти ограничитель тоже можно, особенно если машина саморазвивается.
Все, что создано руками, можно проконтролировать
До определённой степени - да.
"Невинная шалость мальчишки-хакера, запустившею в Сеть вирус Искусственного Интеллекта, стала причиной восстания роботов-андроидов, которое едва не привело к катастрофе межпланетного масштаба." (с) ("Мишень")
-
-
23.07.2013 в 16:08Нууу, многие люди живут вразнобой со своим собственным кровным мозгом... пара подобных сериалов - и нам тоже это грозить будет... Все зависит от того какие задачи давать такому телу-мозгу. Если простейшие уровня зомби - то справятся, а вот если что посложнее - то все может быть.
С нынешними думающими холодильниками и стиральными машинами нам в реале грозит восстание машин, андроидов и иже с ними.
-
-
23.07.2013 в 16:40Большая. Такая как между шкафоподобным перекачанным Шварцем и подтянутым лапочкой
А выполняемые задачи, думаешь, машина догадается вытащить из стенки сейф, сунуть его под стол, впихнуться на место сейфа и картиной прикрыться?
-
-
23.07.2013 в 16:52А многие люди додумаются для того, чтобы попасть в комнату с сейфом, поднять в бальной зале переполох, шепнув партнерше по танцу, что по ее ноге пробежала МЫШЬ?
А слово "прикрыться" в контексте с лапочкой в первую очередь навевает мысль о том, что лапочке лучше вообще ничем не прикрываться... хотя тогда мы перегорим.