Вот удивляет только, что такое красиво, популярное кино – а явные ляпы в полицейских процедурах. Вот Dal Maclean описывает, что английские полицейские – все, независимо от ранга - на месте преступления одеваются с ног до головы в защитные костюмы, а тут инспектор и сержант даже перчатки не надевают. И размышляя об английских полицейских, какая вопиющая разница с американскими копами: они там в Англии оружие в глаза не видят, только избранные учатся стрелять, и никаких специальных курсов вождения…
Шикарная фраза в s07e03: «Три убийства ради того, чтобы поменять табличку в витрине в музее». Нужно взять на вооружение новый прием в оформлении экспозиций.