Signs everywhere I look © RZK
ls311 подкинула отличную забавку – чтение М/М романов. Такая литература мало чем отличается от дамских романов с полуобнаженными красавицами и дикарями на обложках, модных в период моей юности, но куда более забавней.
The Hired Man. Обложку не пощу из соображений цензуры. 1898 год, Средний Запад (место действия точно не указано, но это где-то на равнинах и в границах относительной цивилизации). История стара как мир. Преподобный Йан скорбит об умерших жене и сыне. Точнее говоря, о сыне, потому что как выяснилось в ходе повествования, с женой отношения были не особо гладкие, а после родов она тронулась умом и утопила себя и ребенка. Пока он скорбит, в городок возвращается юный Брин, который отсидел в тюрьме четыре года за изнасилование. Естественно, никому в городе он не нужен, и пастор нанимает его к себе на работу. Дальше история развивается по логичному пути. Юношу жестко избивает отец, пастор берет его под свое покровительство, выясняется, что юноша никого не насиловал, ибо с юности у него интереса к энтим делам не было, а оклеветали его, чтобы прикрыть отсутствие чести у девицы. Дальше красивая логичная история (которая ой как напоминает одну М7 парочку) нарушается явным литературным излишеством – у юноши обнаруживается дочь. Девицу он не насиловал, а они просто дружили, и раз таки задружились, и пока он сидел в тюрьме, она родила дочку и умерла родами. Пастору приходится брать эту дочку к себе домой тоже. Страсти накаляются, пастор не уверен, что расхлебает всю заварившуюся кашу, и находит гениальное решение – решает жениться. Не на юноше, естественно. Страсти бурлят еще сильнее. И тут на город нападает эпидемия гриппа, и девочка заболевает, потом заболевает пастор, а юношу преследуют горожане. В довершение всего живущая с пастором домработница узнает, что творится под ее носом, и выходит на борьбу за чистоту нравов. Но поскольку это любовный роман, все заканчивается хэппи-эндом «и они жили долго и счастливо». Все живы-здоровы, пастор разорвал помолвку, отошел от дел и уединился на своей земле со своими домочадцами.
Очень милая история, единственное но – я очень не люблю, когда в такие истории впутывают детей. Младые люди могут заниматься чем хотят, но здесь получается, что они занимаются этим чуть ли не на глазах у ребенка.
Ну а главный посыл истории – в жизни всегда есть место второму шансу, как и заповедует нам М7. Аминь.
The Hired Man. Обложку не пощу из соображений цензуры. 1898 год, Средний Запад (место действия точно не указано, но это где-то на равнинах и в границах относительной цивилизации). История стара как мир. Преподобный Йан скорбит об умерших жене и сыне. Точнее говоря, о сыне, потому что как выяснилось в ходе повествования, с женой отношения были не особо гладкие, а после родов она тронулась умом и утопила себя и ребенка. Пока он скорбит, в городок возвращается юный Брин, который отсидел в тюрьме четыре года за изнасилование. Естественно, никому в городе он не нужен, и пастор нанимает его к себе на работу. Дальше история развивается по логичному пути. Юношу жестко избивает отец, пастор берет его под свое покровительство, выясняется, что юноша никого не насиловал, ибо с юности у него интереса к энтим делам не было, а оклеветали его, чтобы прикрыть отсутствие чести у девицы. Дальше красивая логичная история (которая ой как напоминает одну М7 парочку) нарушается явным литературным излишеством – у юноши обнаруживается дочь. Девицу он не насиловал, а они просто дружили, и раз таки задружились, и пока он сидел в тюрьме, она родила дочку и умерла родами. Пастору приходится брать эту дочку к себе домой тоже. Страсти накаляются, пастор не уверен, что расхлебает всю заварившуюся кашу, и находит гениальное решение – решает жениться. Не на юноше, естественно. Страсти бурлят еще сильнее. И тут на город нападает эпидемия гриппа, и девочка заболевает, потом заболевает пастор, а юношу преследуют горожане. В довершение всего живущая с пастором домработница узнает, что творится под ее носом, и выходит на борьбу за чистоту нравов. Но поскольку это любовный роман, все заканчивается хэппи-эндом «и они жили долго и счастливо». Все живы-здоровы, пастор разорвал помолвку, отошел от дел и уединился на своей земле со своими домочадцами.
Очень милая история, единственное но – я очень не люблю, когда в такие истории впутывают детей. Младые люди могут заниматься чем хотят, но здесь получается, что они занимаются этим чуть ли не на глазах у ребенка.
Ну а главный посыл истории – в жизни всегда есть место второму шансу, как и заповедует нам М7. Аминь.
-
-
02.02.2014 в 09:08Еще больше хочу знать английский, столько всего интересного мимо проходит(
-
-
02.02.2014 в 11:59Пытайся побольше читать, дорогая, чтоб практика была. Была хорошая надстройка для ИЕ, может, и в других браузерах такое есть: наводишь мышку на слово, и высвечивается его перевод. Очень помогает читать большие тексты онлайн, если знаешь основу языка и структуру построения предложения.
-
-
02.02.2014 в 12:14С я зыком у меня проблемы, я ж французский в школе учила, а потом не сложилось так, чтоб я даже на курсы какие-нибудь попала, хоть и очень хотела. Поэтому все что я сейчас знаю, я знаю только благодоря самоучителям. Простые вещи понимаю уже достаточно легко, но чуть сложнее и у меня ступор
-
-
02.02.2014 в 12:32Ну если ты основу в нуля схватила, то ты уже огромное дело сделала, теперь главное не останавливаться.
-
-
02.02.2014 в 12:57теперь главное не останавливаться.ну да, как раз к старости выучу