Signs everywhere I look © RZK
Билеты в Москву куплены Господи, хоть бы не запутаться в них. Рубли обменяны. Можно ехать.

С бонусной поездкой в Киев пока только планы. Я уже решила, чем буду возвращаться (получится слегка ебенями, но зато сэкономлю полдня), но в полной растерянности, когда ехать туда. Все-таки вариант «полдня в аэропорту» довольно стремный, особенно если они прилетят на день раньше. А решать надо побыстрее, чертовы билеты на экспресс расходятся со скоростью света.

@темы: Жизненное

Signs everywhere I look © RZK
Бляяяя, сижу в полном шоке, испытывая одновременно гордость и смущение. Как страшно иметь смышленую девочку, скоро мне придется ни на секунду не ослаблять контроль и тщательно следить, где я бросаю распечатки – неважно на каком языке. Вечером выходила к родителям, вернулась, уселась на диван читать дальше очередную главу своего увлекательнейшего чтива, Настюха отвлекает разговорами, я ей говорю заняться чем-нибудь и не мешать маме читать интересную книгу. Настюха: «Что там интересного, я заглянула – там про ковбоев». Что я охренела – это не то слово. Челюсть отвалилась, щеки запылали. Диалоги действительно пестрят словом cowboy, и я горжусь Настюхой, что она соотнесла написанное с известным ей ходящим в обиходе термином. Вся проблема в том, что в данном случае “Cowboy” является уменьшительно-ласкательным прозвищем в ситуациях не для детей. Господи, хорошо хоть, в тексте не было других слов, которые малая могла расшифровать…

@темы: Личное

Signs everywhere I look © RZK
Бля, из-за чертового кина “Rampage” теперь не могу читать Гарднера! Я обожаю серию детективов об адвокате Перри Мейсоне, но теперь в моей голове намертво переклинило ассоциации, и попытки представить себе сюжет книг вдребезги разбиваются сценой суда из “Rampage”, а действия адвоката автоматически сравниваются с неистовой обвинительной речью молодого прокурора-блонда. Можно, конечно, забить на них всех, вернуться в мир Дикого Запада и не париться, но папа попросил скачать несколько аудиокниг этой серии, и теперь я сижу и долблю свои мозги, пытаясь вспомнить самые интересные.

@темы: Личное

Signs everywhere I look © RZK
Мамка задалась целью купить мне микроволновку. Нахрена мне микроволновка, если я понятия не имею, как ею пользоваться, и без того зимой плачу сумасшедшие суммы за свет, тогда как за газ максимум 2 грн. в месяц? Но ладно, аргумент «Настечке», конечно, железный, ваши ж деньги… Но за ихнюю прихоть я расплачиваюсь удовольствием вставать в раннюю рань после совершенно бессонной ночи, наведением марафета и хождением по магазинам с мамой. Я ненавижу ходить по магазинам. И а тем более с мамой. У меня с детства дискомфорт от пребывания в ее компании наедине. Ох.
UPD: Купили. Ну шо с ней теперь делать? Хорошо хоть, что мне сто лет назад на свадьбу подарили посуду. Только Сонька теперь лишена своего законного котоместа на холодильнике. А обслуживание в "Фокстроте" зачетное.
Вообще утро удачное выдалось, несмотря на мои стоны. С Гришей договорилась за очень важное дело.

@темы: Жизненное

Signs everywhere I look © RZK
Боже, это прекрасно. Просто прекрасно. И каждое слово соответствует каждому кадру.


P.S. И еще несколько видюшек, более жизнерадостных.
Оказывается, в Германии тоже оценили сериал. Неудивительно, учитывая тамошнюю любовь к Дикому Западу. А вот что странно, что у меня тоже «Семерка» ассоциируется с Брайаном Адамсом, только с песней “Here I Am”. Но “You Can't Take Me” тоже актуально, особенно потому что видеоряд основывается на одной из лучших серий “Inmate 78”.


А это просто очень красиво.


@темы: MAG7, Michael_Biehn

Signs everywhere I look © RZK
Это не отпуск, это называется растительная жизнь. И спрашивается: нахрена, если я четко знаю, как на меня действует кофе, пить его вечером? Чтобы быть уверенной, что я опять всю ночь буду читать интересные литературные произведения?
Всю жизнь была жаворонком, я и сейчас рано просыпаюсь, но в последние годы у меня появилась привычка в свободные дни проснуться, покормить кошку, приготовить завтрак себе/малой, проверить инет и завалиться спать дальше. И весь день у меня нет сил на большее, чем почитать – посмотреть – подремать, и только под вечер начинают проявляться признаки жизнедеятельности. Вот и сейчас я, наверно, посмотрю одну серию «Семерки», а потом пойду делать абрикосовый джем. А еще нужно таки спаять пару обложек Насте… Та, до утра дохрена времени. Хватит и на стопочку распечатанных рассказов.
Что до рассказов… у меня скоро мозги поломаются от попыток врубиться в прямую речь, когда автор пытается буквами передать простонародный южный говор. А я-то, дура, все думала, почему в фильме речь некоторых персонажей звучит нечетко, иногда даже при моем набитом километрами пленки ухе трудно различить слова без сабов. А потом как увидела, как это передается на письме, дошло. Наверно, потому ДВД и рипали вместе с сабами, а то сами англоязычные аборигены фиг врубятся. Фраза типа "'N ain't no reason ya gotta git back ta town jist yet if y'ain't up to it" одна из самых невинных… Иногда все предложение состоит из буква-апостоф-буква, а в редких оставшихся неурезанных словах изменены гласные. Ya вместо you, yer вместо your, ta вместо to, fer вместо for, git вместо get, jist вместо just, lemme вместо let me…

@темы: Жизненное

Signs everywhere I look © RZK
Коллеги вчера издевались, фоткали. После работы отмечали день рождения, напились как зюзи коньяка и прикалывались друг над другом.
Картина Репина "иванна стесняется":


@темы: Жизненное

17:53

Signs everywhere I look © RZK
ОТПУСК!!!!!!!!!!!!!

Signs everywhere I look © RZK
1) Список из 5-ти вещей, которые вы видите, не вставая из-за стола?
Поскольку я щас на работе, то вижу перед собой фикус – 1 шт., цветок не знаю какой породы с кодовым названием "кукуруза" – 1 шт., окно с тюлью и решеткой – 1 шт., стол коллеги с материалами для выставки – 1 шт., новосдохший принтер, который нужно оттащить в ремонт – 1 шт.
2) Как вы причёсываетесь?
Элементарно, Ватсон. Беру расческу с плоскими зубцами и продираю ее через шевелюру. Ненавижу щетки-массажки.
3) Что на вас надето? Сегодня на работе ЧП-мероприятие, потому пришлось вырядиться в зеленый костюм, золотистые босоножки и напялить свой арсенал золота. Теперь ни сесть, ни лечь, и печатать хреново, потому что одно кольцо тяжелое.
4) Чем занимаетесь по жизни?
а) выращиваю дочку (или как это сказать по-русски), б) страдаю фигней. Конечно, пункт б многократно пересиливает.
5) Ваше самое большое достижение в жизни на данный момент?
Где-то я вычитала фразу "я за границей была, а замужем нет". А вот я была и там, и там. Три трипа в Германию в моем активе, как-никак. Но, если шутки в сторону, то самое большое достижение, с которым не сравнится ничто другое – это Настя.
6) Кого вы обняли последним?
Настюху. Из противоположного пола – старого друга, от знаков внимания которого старательно убегаю.
8) Что вы съели последним перед заполнением этого опросника?
Утром бутерброд с сыром. И щас дико хочу есть, потому что время чая на работе, а мы тут сидим как расфуфыренные феи и ждем делегацию.
9) Содержание последней полученной смс-ки?
От Кирилла-Викспа, я провтыкала ДР Уве и срочно его искала, чтоб он кинул поздравление на сайт PinkCream69.ru
10) Какие сайты вы всегда посещаете, даже во время небольшой интернет-сессии?
PinkCream69.ru, ПОМ, дайри, фейсебук. Сейчас добавился "Феникс", могу открыть его в свободную минутку просто для того, чтоб глянуть на картинки и зарядиться позитивом.
11) Последняя вещь, которую вы купили?
Ой, это больная тема, потому что это было два пакета вещей Настюхе для школы и у меня еще остался нехилый список того, что нужно докупить.
12) Что вы сейчас слушаете?
Увы, абсолютно ничего.
13) О чём вы думаете вечером, перед тем как лечь спать?
Гоню нахх все жизненно важные мысли и перевариваю на данный момент сцены из "Великолепной семерки".
14) Последний CD, который вы купили?
Хм, последний СД – это, наверное, дебютник и сингл РС69, купленный с рук года два назад. С тех пор СД мне дарили Филипп и Гриша. Ну и купила ДВД РС69 в Карлсруэ в первую свою поездку. Н-да, мне, конечно, намного проще сказать, что я последнее скачала...
15) Что вы сейчас читаете или перечитываете?
Эээ... мне стыдно сказать вслух. Сейчас я сижу на английских фиках по все той же окаянной "Великолепной семерке". Последняя прочитанная книга – это В. Тенесси "Кошка на раскаленной крыше".
16) Если бы вы могли играть на любом музыкальном инструменте, что бы вы выбрали?
Не знаю, я могу играть только на нервах.
17) Как ваше общее самочувствие?
Как у бегуна на финише – последний рывок из последних сил перед отпуском.
18) Что бы вы сейчас хотели кому-нибудь сказать?
"Не дергайте меня, дайте мне поспать!"
19) Скажите что-нибудь про осалившего вас
Скажу всем, кто с нами: Будьмо!
20) Кого осалить
да пусть кто хочет.

@темы: Личное

Signs everywhere I look © RZK
Собрать маленькую девочку в школу – это маленький глобальный пипец. 500 гривен на всевозможные аксессуары без тяжелой артиллерии типа школьная/спортивная форма и рюкзак. А еще нужно купить блузку и свитера, а в продаже Настюхиного размера совершенно нету, и вообще в процессе разбора манатков всплывает, что нужно докупить то одно, то другое, за которым тоже нужно побегать. Я уже устала – а школа еще даже не началась. Весь вечер потратила на обертывание учебников и подписывание тетрадок.


@темы: Жизненное

Signs everywhere I look © RZK
А Энди сзади, однако, и сейчас за Златовласку легко сойдет. Из какого-то недавнего феста, не знаю, то ли Чехия, то ли Вакен.


11:16

THE ALIENS +

Signs everywhere I look © RZK
General Alien Hospital

Signs everywhere I look © RZK
The Intergalactic Space Dating Game

Signs everywhere I look © RZK
Из интервью М. Бина к "Гавайи", 2004:
"What people may not remember is, at the time I did 'Terminator,' Arnold Schwarzenegger wasn't the big star that he is today," he says. "He had done the Conan movies, and he was really not, I would say, terribly respected in the business. He's obviously gone on to do great things."
The plot -- L.A. gets two visitors from a bleak future world run by robots -- sounded "pretty silly," he recalls. "And I was like, OK, who's directing it? And they said, 'A guy named Jim Cameron is directing it.' What's he done before? 'Well, he directed "Piranha II'" ... and I thought, oh, great."
"I mean, it really had just about every possible reason for me not to go in on it. But it was a good sсript and I decided to go in. And then, when I met Jim Cameron, it all changed because he's a very passionate guy, obviously a very brilliant guy, and I started to get excited about it."
and I thought, oh, great © - убило

UPD: Еще несколько цитат из различных интервью М. Бина в журналах, странички взяты на www.michaelbiehn.co.uk/ в разделах прессы.
"Everybody thinks of 'Terminator' as Arnold Shwarzenegger running around, chasing me and blowing up. But to me, it was very sweet, very passionate love story. When I see that movie, it breaks me up at the end to see Sarah Connor with Reese'e baby. There was human element to 'Terminator' – it wasn't all just machines and mechanics".
"Reese was this gungly sort of guy from the future. Jim Cameron described him in the sсript as 'a hot-wired rat in an urban maze', so I always thought of that while making the movie. I thought Reese was a great hero, but somehow, people don't think of him as a nice guy. I guess he was a little rat-like – real lean and scarred and everything". © Starlog Poster Magazine, 1992
"When we made the first film, we didn't know it would become a franchise. When my character was killed in the first film, I didn't ever really expect to play him again. So I was just happy about the fact that I was even in 'Terminator 2'... My filling is that although 'Terminator 2' was a great movie from an action standpoint, T2 did not have the heart that 'Terminator' had". © Dreamwatch #120 September 2004 - Terminal Velocity
Именно. В точку.

А вот это просто прикольно, не помню из какого именно журнала, но года 2000-2001. Майкл сетует: "I'm always a cop or a soldier, or a former soldier, or secret agent, or former soldier/secret agent. 'Terminator' did that to me... I play basketball, watch sport, hang out with my kids, and work as much as possible because I have to put them through college... I was in England doing 'Aliens' and this woman saw me in a bar and said: "Hey, you're that 'Terminator' guy!" That was my wife – 15 years ago – and I've been with her ever since".
последняя часть очень интересная, однако. а его не смущало, что в то время он был женат и имел двух младенцев на руках? хотя учитывая, что с последней своей женой он знаком с 97-го, но еще 10 лет изображал счастливого супруга...
и на десерт, как и полагается, крыса

@темы: Michael_Biehn

Signs everywhere I look © RZK
The Match: Reese vs Hicks

Signs everywhere I look © RZK
Что-то со мной к 30-летию странные вещи происходят. Похоже, 30 лет – это не только дата, приплюсованная к данным паспорта, а действительно веха жизни. Меня поперло вспоминать и переосмысливать с высоты нынешнего жизненного опыта все то, чем я увлекалась в прошедшие сознательные годы. Может показаться, что странного в этом ничего нету, но для меня – это абсолютно противоестественно, потому что вопреки моей маниакальной любви к истории и изыскательской жилке я НИКОГДА не оглядываюсь назад на свою собственную жизнь. А сейчас я нахожу мазохистское удовольствие в переслушивании записей, которые покупала в тинейджерские годы, попутно вспоминая что и как с этим связанно… А заодно и переосмысливая, как я отношусь к той или иной музыке сейчас. Блин, я даже перебираю до сих пор сохранившиеся вырезки из газет начала 90-х! За фильмы молчу. Слава Богу, когда ностальгия начала переть в этом направлении, мистер Бин быстро подкорректировал курс, хотя оно, конечно, вышло из огня да в полымя. Но Боже мой, я опять прослушала Нирвану! Вот уж в жизни бы не подумала, что сделаю это… Ганзы, Мотли Крю… «Истинная» Металлика реально умилила, нужно будет залить «Черный альбом» в плеер, тем более что ему как раз 20-летие. Как страшно жить.

@темы: Личное

Signs everywhere I look © RZK
В одном из вариантов перевода "Властелина колец" границы Гондора охраняли две сторожевые башни с камнями - Овид и Наслух. Это мне сильно напоминает окружающую обстановку.

@темы: Личное

Signs everywhere I look © RZK
Сегодня день рождения у человека, творчество которого занимает все мое внимание в последние месяцы… где-то так с конца апреля.
Майкл Коннелл Бин, 55 лет. Спасибо за те прекрасные образы, что ты создал, которые не только, выражаясь выражением Нордрима, несут угрозу смерти от обезвоживания, но и толкают на духовный и умственный рост. Никогда бы не подумала, к примеру, что я смогу смотреть и наслаждаться арт-хаузным кином… ну и в одном посте я писала, какими разнообразными знаниями расширила свой кругозор – и все это не считая нового уровня владения английским языком. Многие лета тебе, мистер Бин!
Фото его у меня на дневе предостаточно, но все они «образов», кину в именинном посте «живое»

забавно, что ДР М. Бина совпадает с ДР моего истинного друга Филиппа. Сегодня, правда, я работаю, но как только приду домой – возьму бутылку немецкого пива и сначала прослушаю один из Филовых дисков, а потом поставлю какой-то фильм и буду и ронять слюни

UPD

@темы: Michael_Biehn

17:44

Сонное

Signs everywhere I look © RZK
Приснились сегодня Киев, диар и Эври. По ходу сна добирались из точки А в точку Б на метро, и когда переходили по коридору из одной ветки на другую (а коридор чего-то сильно смахивал на пещеры Лавры), мы с диаром потерялись, и Эври потом очень сильно на меня злилась.
Я знаю, знаю, дурне спить…

@темы: Личное

Signs everywhere I look © RZK
рассказ к ALIENS: послесловие к Ч3